麻烦把汉语翻译成日语,谢谢您。

明天就要英语四级考试了,希望自己能够好运。虽然我失去了爱情,但是现在我更应该把事业放在第一位,我陈玉昆是爱你,但是我会把这份爱放在心里,不会再让这份爱成为她的负担,更不会再让这份爱成为践踏自己尊严的理由。有你的日子,就是天堂。没有你的未来,我会努力生活,你一定要好好照顾自己,切记我说过的话。

明日英语四级试験、自分にできることを愿う。私は恋を失って、ただし、现在、私は事业を陈玉昆第1位に置いて、私はあなたを爱して、しかし私はこの爱を置いて、心の中はもうこの爱彼女の负担になって、もっと二度とこの爱を理由になって自分の尊厳。あなたの日があって、天国。君がいない未来、私は努力して生活して、あなたはきっとよく自分を配虑して、また私の言った话。 望采纳(望采纳)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-23
明日は英语四级试験して、たいの幸运を祈る。私は爱情を失ったが、今私でなければならないとして、事业を最优先にし、私陈玉昆で、しかし私はあなたを爱して、この爱を置いて、心の中ではないからこの爱。彼女のこともしないようにしなければならない负担を踏みにじるこの爱になって自分の尊厳のには理由がある。君がいるからの日々は、天国だ。あなたの未来がない、私は努力することが生きていても、あなたはきっとよく世话忘れて自分で、私の言叶だ。
我也喜欢日语啊,不过我不会,所以只好用有道帮你翻译啦,呵呵
第2个回答  2013-01-04
明日英语の4级の试験を受けます。ツキがあるよう愿ってます。私は爱情を失いました。私はいま事业のことを一番に考えなければなりませんが、私陈玉昆はあなたを爱しています。しかし私はこの爱を心の中に置くことはできても、この爱を彼女の负担にはしません。この爱を自分の尊厳の理由にすることはもってのほかです。あなたがいた日々は、天国です。あなたがいない未来、私は努力して生活し、しっかり自分の面倒をみます。自分の言った事をしっかり心に留めておきます。 
第3个回答  2012-12-29
明日英语四级试験、自分にできることを愿う。私は恋を失って、ただし、现在、私は事业を陈玉昆第1位に置いて、私はあなたを爱して、しかし私はこの爱を置いて、心の中はもうこの爱彼女の负担になって、もっと二度とこの爱を理由になって自分の尊厳。あなたの日があって、天国。君がいない未来、私は努力して生活して、あなたはきっとよく自分を配虑して、また私の言った话。
第4个回答  2012-12-24
明日は四级试験ですね。自分はうまく进めると愿っています。分かれにかかわらず、自分の仕事を一番目にさせようと思います。陈玉昆であるわたくしは君を爱していますが、この爱の気持ちを心の底に隠して、あなたの生活に影响させないように顽张ります。そして、自分の尊厳を踏みにじる理由にならないように。あなたがそばにいる时、天国にいたそうなわたくしは、あなたが离れる未来、生活のために顽张ります。わたくしはいない时、自分を大切にしようと愿っています。爱してる。
相似回答