Dear Jenny, I am very busy on Friday. At 8:00 I have math. It is not fun. 英语翻译

Dear Jenny,
I am very busy on Friday. At 8:00 I have math. It is not fun. The teacher says it is useful, but I think it is difficult. Then at 9:00 I have science. It is difficult but interesting. At 10:00 I have history. After that, I have P.E. at 11:00. It’s easy and fun. Lunch is from 12:00 to 1:00, and after that we have Chinese. It is my favorite subject. Our Chinese teacher, Mr. Wang, is great fun. My classes finish at 1:50, but after that I have an art lesson for two hours. It is really relaxing!
How about you? When are your classes? What is your favorite subject?
Your friend,
Yu Mei

"亲爱的珍妮
我周五很忙。八点要上数学课,很无聊。老师说这门课很有用,但我觉得太难了。然后九点有科学课,虽然很难,但是挺有意思的。十点是历史。十一点上体育。体育简单又有趣。十二点到下午一点是午饭时间。吃完饭上语文。语文是我最喜欢的了。我们语文王老师特别有意思。语文课一直上到一点五十,最后在上两个小时的艺术,这才真的是让人放松的时候。
你呢,怎么样?你们课程都排到什么时间呢?你喜欢哪科啊?
朋友,
玉梅"

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-19
亲爱的珍妮,
我周五特别忙。早上八点上数学课。它很没趣。老师说它很有用,但是我想它太难了。然后九点上科学课,很难但是很有趣。十点上历史课。之后我们在十一点上体育课,简单又有趣。午餐时间从十二点到下午一点,之后我们上语文课,这是我最喜欢的学科。我们语文老师王先生是个很有趣的人。我们一点五十放学,单之后我要去上两个小时艺术课来放松。
你呢?你几点上课?你最喜欢什么学科?
你的朋友
于梅
第2个回答  2012-12-19
亲爱的,我很忙的星期五。上午我有数学。它不是乐趣。老师说它是有用的,但我认为这是困难的。然后在9点我有科学。它是困难的,但很有趣。10我的历史。之后,我有体育11。这很容易和乐趣。午餐是从中午12点到一点,在我们中国。这是我最喜欢的科目。我们的语文老师,王先生,很有趣。我的课在1 : 50,但之后我有美术课2小时。真是放松的!你觉得呢?当你的课吗?你最喜欢那一科?你的朋友,裕美
第3个回答  2012-12-19
亲爱的jenny
周五我非常忙。8店有数学课,很没意思,老师说数学很有用,但是我觉得它很难。然后9点是自然科学。很难但是有趣。10点是历史课。之后是体育课。很简单并且有趣,12点到1点是午饭时间,之后要学汉语,这是我最喜欢的科目,我的汉语老师,王老师非常有趣。1.50我上完课,但是在那之后我还有2小时的艺术课,真是放松阿!
你怎么样?你什么时候上课?你最喜欢那科呢?
你的朋友
yumei
第4个回答  2012-12-27
"亲爱的珍妮,
我周五很忙。八点要上数学课,很无聊。老师说这门课很有用,但我觉得太难了。然后九点有科学课,虽然很难,但是挺有意思的。十点是历史。十一点上体育。体育简单又有趣。十二点到下午一点是午饭时间。吃完饭上语文。语文是我最喜欢的了。我们语文王老师特别有意思。语文课一直上到一点五十,最后在上两个小时的艺术,这才真的是让人放松的时候。
你呢,怎么样?你们课程都排到什么时间呢?你喜欢哪科啊?
朋友,
于梅"