邓超的英文水平真的如跑男里表现的那么差吗？

Question

如题所述

Answer 1

邓超的英语水平，可能真的差，可能不如跑男里表达的那么差。

跑男里面邓超的英语水平算差的了，因为鹿晗是跑男里面英语水平算比较好的，鹿晗曾经在韩国当练习生，当时他都是用英文来交流的，而且他们的组合exo所发的歌曲基本上都是英文的歌曲，所以鹿晗的英语应该是最好的。

有最好的当然也就有最差的。在跑男节目中跑男队长邓超的英文可以说是差到一定的地步，堪称一绝，他甚至把I like念成I luck。他的发音真的是魔鬼发音，就算一个初中生应该也不会犯这样的错误。

而这与他在《中国合伙人》里面念台词时念得那么流畅，仿佛有点不太相符，尽管《中国合伙人》里面的他念的还是有中式的发音的，但是却也毫无毛病。所以又有很多网友推测，邓超的英文水平应该不至于烂成这个地步，网友们都认为有可能是节目效果使然。

再后来邓超发了一个英文博文，我就是曾经也看过，因为这曾经上过头条，然后我去看了一下，他那个英文翻译似乎还是那么一言难尽，超哥本来想证明自己英语很好，但是英语水平的差劲，真的让人难以相信。邓超英语水平不好，但应该不至于跑男表达的那么差劲。

后来我又在网上看了一条新闻，说是邓超在出演《中国合伙人》的时候，就被那些英文台词搞得差点要崩溃。

从以上种种表面上看来，邓超的英语水平的确不怎么样。他发过英语歌，也曾发过英语博文，还出演过《中国合伙人》里面的英语大神，但是的确也没那么好吧，在很好的对比之下当然就是差的吧，这是无可厚非的。

最后说一句，也不排除邓超在跑男上念英语念得这么差劲，是真的为了节目效果，为了激起观众的反应，这都是有可能的。

Answer 2

肯定没有那么差，虽然他的英文水平不好，但是没有节目中表现的那么差，那只是节目效果而已，要不然他拍《中国合伙人》就很难记住台词了。

Answer 3

邓超的英文水平并不是很差，在《快乐大本营》宣传电影《合伙人》时，他曾说用英语进行日常交流是没问题的。之所以在跑男里英语水平表现那么差是为了制造笑点。

Answer 4

我以前也是跑男的铁粉一枚，刚开始也觉得邓超英语水平差是为了营造节目效果，但后来再看了另一档综艺哈哈哈哈哈后才发现原来并不是，在节目组邓超的队友会偶尔暗示邓超的英语差，而且听邓超的发音确实是非常不标准的，所以现在我觉得邓超的英文水平也许真的如跑男里表现的那么差。

Answer 5

真的，我记得之前他们在国外拍《中国合伙人》的时候，他的英文也是一直那么差。