精确翻译下面这段话 谢谢~

Returning Lost Property, for Free or for a Fee?
The draft regulation that people who return lost property to the owner are expected to be rewarded has triggered heated public debate. Supporters regard a reward as a token of appreciation that encourages more people to exercise good behavior. Opponents are concerned that the reward would taint the nobility and good will of the action and degrade the moral character of the public.

归还失物应当免费还是收费?
有关将失物归还失主的人希望得到奖励的草案引发了激烈的公众辩论。支持者认为,奖励是感谢的表现,会鼓励更多的人做好事。而反对者则担心,奖励可能会玷污归还失物的高尚和善意,还会使公众道德沦丧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-14
归还丢失财物,免费还是付费?
关于归还丢失财物给失主的人可能获得报酬的法规草案引发了热议。支持者认为报酬是一种感谢可以鼓励更多做好事。反对者则担心报酬会玷污这种高贵和善意的行为,贬低公众的道德品质。
第2个回答  2012-12-13
返回失去了财产,免费或收费的?该条例草案,那些返回失去了财产所有者预计将引发了激烈的公开辩论的回报。支持者认为奖励作为令牌的升值,能鼓励更多的人去锻炼良好的行为。反对者担心,奖励会破坏贵族和善意的行动和降低公众的道德品质
第3个回答  2012-12-13
丢失的财产,是免费的还是收费的?条例草案,返回的人谁失去了产权所有人将得到回报引发了激烈的公开辩论。支持者认为奖励为表示赞赏,鼓励更多人行使好行为。反对者担心,奖励会玷污贵族和善意的行动和退化的道德性质的公共。
第4个回答  2012-12-13
大概的意思就是说失物归还主人时是否应该要求报酬,赞同的人认为这可以鼓励更多的人做善事,反对者认为这会玷污这种良好的行为
相似回答