请问这句韩语是什么意思啊?

是朋友传给我的,求解答,谢谢!

第1个回答  2013-09-27
前两个字是‘今天’的意思,第三个字是‘也’的意思,最后三个字是‘谢谢’的意思,合在一起时‘今天也谢谢了!’
第2个回答  2013-09-27
今天也谢谢你追问

哦哦!谢谢,那个..能说下每个字的意思吗?

第3个回答  2013-09-27
一直以来都非常感谢~
第4个回答  2013-09-27
오늘:今天
도 :也,还,又
고마워:感谢(口语化)
第5个回答  2013-09-27
今天也谢谢你了~~