关于2014款比亚迪f3的发动机，有部分信息表明它采用了仿造本田飞度5发动机的设计，与GL速锐的发动机也有类似之处，即采用仿造本田5升i-VTEC的发动机。尽管比亚迪f3并未采用本田的原装发动机，而是搭载了三菱的产品，但其造型与本田飞度的发动机相似，达到了99%的相似度，理论上可以进行更换。
然而，值得注意的是，比亚迪f3和本田飞度的发动机存在显著区别。本田飞度搭载的是5L直喷DOHCi-VTEC发动机，而比亚迪f3则装备了比亚迪自主研发的BYD473QE发动机。此外，本田飞度的第三代车型首次引入了Honda EarthDreamsTechnology引擎，这进一步突出了两者性能和质量上的差异。
尽管外观尺寸相近，但仿造发动机的材料和质量并不能达到本田飞度的水平，即使在仿造工艺上做到相似，也无法完全复制本田发动机的性能。因此，尽管两款发动机的排量相同，但性能和质量的匹配度并不完全一致。
总的来说，虽然比亚迪f3的发动机在设计上可能与本田飞度相似，但其内部构造和技术差异不容忽视。希望以上信息能对您有所帮助，祝您生活愉快。