一、晓出净慈寺送林子方二首(其一)
杨万里
出得西湖月尚残, 荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国, 行了南山却北山。
译文:
清晨走出西湖时天上还挂着残月,我陪友人穿过荷塘,走在杨柳依依的小道上。
在这样的红花遍地、清凉阴阴的世界里,我们走过了南山,又绕到北山。
二、晓出净慈寺送林子方二首(其二)
杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文:
六月里的西子湖啊,到底特殊,秀丽的风光和其他时节迥然不同。
碧绿的莲叶连接天际,浩渺无尽,红日与荷花相映,色彩分外鲜艳娇红。
三、夏日六言
陆游
溪涨清风拂面,月落繁星满天。
数只船横浦口,一声笛起山前。
译文:
雨后溪水见涨,清风拂来,真是心旷神怡。此时皓月已落,繁星映满天空,格外好看。
繁星下,几艘船只隐隐横在浦口。一阵悠远的笛声从远处的山影传来时隐时现。
扩展资料:
《晓出净慈寺送林子方二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品。这两首诗通过描写六月西湖的美丽景色,曲折地表达对友人林子方的眷恋之情。其中第二首广为传诵。其首二句以“毕竟”二字领起,一气而下,既协调了平仄,又强调了内心在瞬间掠过的独特感受。
然后顺理成章,具体描绘这使他为之倾倒与动情的特异风光,着力表现在一片无穷无尽的碧绿之中那红得“别样”、娇艳迷人的荷花,将六月西湖那迥异于平时的绮丽景色,写得十分传神。诗的后两句是互文,文义上交错互见,使诗句既意韵生动,又凝练含蓄。