帮我用英语翻译下 Jordan7的英文资料

乔丹7代于1991年底推出,是乔丹征战1991-92赛季的战靴。因为乔丹在1992年巴塞罗那奥运会上穿着这款乔丹7代赢得了冠军,所以乔丹7代在乔丹系列中显得格外珍贵。乔丹7代的外形多少有些6代的影子,最大的特点就是配色特别多。采用当时非常流行的鞋带固定器设计,内置air气垫。后跟上有23号字样,鞋底有多种几何图形构成,鞋侧面的飞人标志为整只鞋增色不少,乔丹7代的广告依然由黑人导演斯派克,李领衔,他从乔丹4代就开始指导并主演乔丹鞋的广告。耐克为乔丹在巴塞罗那奥运会上推出的特别纪念款是最值得球迷收藏的一款,采用了梦一队的队服白蓝红色金的配色,后跟上的23号改为了乔丹的梦队的9号,侧面的飞人和鞋舌上的JORDAN字样都是迷人的金色。
我只有这些分了 帮帮忙吧

The Air Jordan VII was released in late 1991 early 1992 and was so different than anything that had been released at the time. From the color combinations to the open ankle suppport and heel slip - this was a revolutionary shoe that is still being mimiced.

Tinker Hatfield created a shoe with lots of similarities with the previous model. What was unique with the VII’s was that they used some of the Nike Huarache technology to create a shoe that really stuck to your foot. The visible air sole, the Nike Air logo, and the yellowing soles all were gone.

When Jordan went to the Olympics with the Dream Team, Nike released a special Olympic color combo of the VII’s. This model also featured Jordan’s Olympic jersey number, 9 which made it very special since all of the previous models that featured his jersey number had always been either stitched or printed with the number 23.

参考资料 :
http://sportswrap.berecruited.com/2007/09/22/best-nike-air-jordans-of-all-time-the-10-best-air-jordan-sneakers-with-pictures/
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-04
哥们 爱莫能助啊 有点难度啊 力不从心啊
第2个回答  2008-07-04
有点难度,200分我干
相似回答