题秋江独钓图这首古诗的意思是什么？

Question

如题所述

Answer 1

题秋江独钓图
清·王士禛（zhēn）
一蓑一笠一扁舟， 　　一丈丝纶一寸钩。
　　 一曲高歌一樽酒， 　　一人独钓一江秋。
字面意思就是：一个人在秋天穿着一件蓑衣和一顶斗笠乘着一叶扁舟，拿着一丈长丝纶做的钓鱼线和一寸长的鱼钩，唱着一曲高歌，饮着一杯酒，一个人在秋江垂钓。
蓑：蓑衣。
笠：斗笠，笠帽。
扁（piān）舟：小船。
丝纶：古时候钓鱼用的丝线。
樽：古时计量酒的单位，同“杯”。本回答被网友采纳

Answer 2

题秋江独钓图 清-王世祯

一蓑一笠一扁舟，

一丈丝纶一寸钩。

一曲高歌一樽酒，

一人独钓一江秋。

译文

戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。

简析

《题秋江独钓图》是一首题画诗，为清代诗人王士祯应朋友的邀请，为古代名画《秋江独钓图》的题诗。这首诗仿画中之境，描写秋江边渔人独钓的逍遥。