南京方言有哪些?

如题所述

南京方言 俗称南京话、老南京话,也叫南京白话,今天南京年轻人说的都是有点普通话味道的“南普”,连南京人自己也承认这种情况。举个例子,“六”在南京话里本读“lu 入声”,但很多市区的年轻人已经开始读成"liou去声",这显然是受了普通话的影响了。但如果你单独问:南京话“六”怎么念,那相信他们还是会说:念lu. 比较地道一点的南京话在城南可以听得到,在江宁县城东山镇也能听到,但江宁再往下面跑口音立刻改变。 南京话的内部差异也很明显,同样是城区,城北和城南话有不同。出了中华门,讲话也立刻有变化。江北的浦口,六合与南京市区也有不小的差别。 举个例子, “车”字, 属于假摄麻三韵,南京市区一般读che, (e的发音如同英语里的[e]),而下关则读cei. “车”与“盔”能压韵。有个儿歌就唱道:“下关的警察戴钢盔,一拖就拖一卡车,排队到江边去尿(sui阴平)尿,一尿就尿一钢盔”。这显然是下关的儿歌,用下关话读是压韵的。 南京方言属于江淮官话,江淮官话的特点是保留了入声韵,南京话也有入声,但南京话的入声已经不明显。尤其是南京话的入声配阴声韵,而周围的扬州没有入声配阴声韵的情况。 例如: (卷舌音用双写该字母表示,\表示普通话“十”的韵母,ē表示倒e, q表示入声喉塞音,>表示英语dog中o的发音,国际音标是倒c) 例字 南京话 北京话 扬州话 苏州话 合肥话 力 liq li lieq liēq lieq 十 ss\q ss\ sēq zēq ssēq 读 tuq tu t>q doq toq 南京话的另一个特点就是咸山两摄的一二等字今同音。举例说明: 例: “半”与“办” 南京:半pA~=办pA~ 北京:半pan=办pan 扬州:半puo~<> 办pe~ 苏州:半poe<>办pe 淮安:半po~<>办pa~ 虽然南京市区同音,但郊区,江宁板桥,铜井,以及六合地区,仍然有差别。 六合:半po~<>办pan 南京话老派和新派相比,有独特的一面。老南京话分尖团,而新派早已不分尖团。老派南京话的假摄麻三和蟹摄不混,而新派已经相混。例如,老派的“借”不同于“介”,而新派它们同音。另外,老派的an,ang相混,一律读A~, 房=凡=fA~, 关=光=kuA~. 与其他的江淮官话相比,南京话却更接近北方话。南京话中有丰富的儿化韵,而且南京话的声韵调也接近与北方官话,所以南京话比较容易听得懂,尤其是现在南京人说的南京方言。所以说,南京虽然处在江淮官话地区的南部,但它的语音却是很接近北方的。南京的方言和安徽的江淮官话听感上有相似之处。 声母方面,南京话有21个声母,比北京少一个l.因为南京话n,l不分。与江苏省其它江淮官话地区的方言相比,南京话有卷舌音和不卷舌之分。而扬州、镇江、盐城、淮安等地都没有卷舌音,一律读成平舌音。新派的卷舌音只出现在\,e之前。 韵母方面,南京话共有45个韵母,包括13个入声韵母,不含儿化韵。 声调上: 南京话共有5个单字声调,不包括轻声。附录部分南京方言…… 问候语:“阿吃过啦?” 当你想说:“干什幺”的时候,可以说:“革么斯啊?” 当你征求别人同意时,可以说:“阿行啊?” 注:以上的“阿”是南京话中“还”字的变音,类似的还有“阿好啦?” “阿有毛病啊?”…… 你觉得别人讨厌,可以说“犯嫌”或者说" 犯雾" 你觉得别人话多,部分场合, 可以说他"十答" 或者说"十地八答地" 你觉得什幺东西让你觉得恶心,可以说“癔怪拔辣地”或者说“ 窝赖” 你觉得很害怕时,可以对别人形容说“喝人拔辣地” 当你觉得外面很黑的话,可以说“喝七麻乌地”或者“ 乌七麻喝地” 当你觉得别人很大方的时候,可以说他“胎器” 当你觉得别人很小器的时候,可以说他“小儿阔” 或者说"涩" “没有”应该说“么的” “糊涂”应该说“胡里八涂” “一点”应该说“一得儿” “哪边”应该说“哪块” “找死”应该说“作死” “硬”这个字的发音是“恩” “轴”这个字的发音是“竹” 南京话里的“n、l”“sh、s”“ch、c”“zh、z”“ang、an”“eng、en”等音都是不分的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-06
白话 客家话
第2个回答  2013-09-06
小呆比,歇歇喽
相似回答