英语Love me Like you do的do什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

Love me Like you do.

爱我如往昔。

重点词汇：

1，do

v. 做，干，办；行动，表现；顺利进行，进展；从事；执行；学习，研究；解答，解决，算出；制作，做出；演出，编排；仿效，模仿；完成，做好；供给，提供；走过，行过；达到；参观，游览，旅行；处理；适合，足够；煮制；欺骗；惩罚；护理；度过；导致，引起；生长；整理

双语例句：

Could you teach me to do that? 

你能教我干那活儿吗？

2，love

n. 爱；爱情；喜好；亲爱的；爱你的；心爱的人；钟爱之物；零分

v. 爱恋；关爱；喜欢；忠于

双语例句：

I fell in love with the house. 

我喜欢上了这房子。

3，like

prep. 像，如同；例如，好比

v. 喜欢；想；愿意；希望

conj. 好像；如同；像……一样

n. 爱好（常复数）；类似或同类的人或物

adj. 类似的，相似的；（图像）逼真的

双语例句：

I sounded like a ditzy blonde! 

我听上去像个没头脑的金发女人！

扩展资料：

do的用法：

1，do用来构成一般现在时和一般过去时的疑问或否定式，其后要跟原形动词。在问句中，do在语法上是需要的，但习惯上可以省略，特别在口语中。

2，当句中有never，seldom，hardly，scarcely，little等否定副词时，可将这类副词移至句首以加强语气，且将其置于do前表示强调，此时为倒装结构中的一种。

3，do用作及物动词时基本意思是做，从事。接不同名词可表示多种动作，如写，画，创作，演出。以及整理，学习，研究，烹调，行走，走过，引起，产生等。可接名词，代词，动名词，从句作宾语，也可接同源宾语，还可接双宾语。

Answer 2

爱你如我，是中式的翻译，这是文盲翻译；如果你真的是留学生就应该知道 like u do，的基本意思是和从前一样，love me like u you do 就是爱我如往昔。

Answer 3

要理解这句话，必须了解do的特殊用法。
在英语里有一种强调式表达，举例如下：
You love me. 你爱我
You do love me. 你确实是爱我的。
这里do的用法就是起到强调的作用，表示确实。
Love me like you do
把这句话补充完整为：
Love me like you do love me
爱我，就好像你确实是爱我的。
翻译得文艺一点：爱我似真
Ps，纯粹是单句的翻译，未联系上下文，不排除有其他理解。
作者：五木
链接：
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
希望采纳本回答被网友采纳