「日本语を教えてください。」这样简单的话就行了。因为是同辈人、故意用很尊敬的口气说、对方到觉得别扭。其实日本人平常很少用一些不常用的敬语说话的、特别是年轻人。
教我日语吧，日本语を教えてください。
可以教我日语嘛，日本语を教えてもらえますか。
请你教我日语嘛，日本语を教えてくださいませんか。
可以请你教我日语嘛，日本语を教えていただきませんか。
都表达一个意思，但语气温婉度不同而已。
日语使用情况：
日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。
日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。
日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。
日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。
以上内容参考：百度百科--日语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-07-02
「日本语を教えてください。」这样简单的话就行了。因为是同辈人、故意用很尊敬的口气说、对方到觉得别扭。好像在故意做作。
其实日本人平常很少用一些不常用的敬语说话的、特别是年轻人··
其实日本人平常很少用一些不常用的敬语说话的、特别是年轻人··
第2个回答 2008-07-02
教我日语吧 日本语を教えてください。
可以教我日语吗 日本语を教えてもらえますか？
请你教我日语吗 日本语を教えてくださいませんか？
可以请你教我日语吗 日本语を教えていただきませんか？
都表达一个意思，但语气温婉度不同而已。
可以教我日语吗 日本语を教えてもらえますか？
请你教我日语吗 日本语を教えてくださいませんか？
可以请你教我日语吗 日本语を教えていただきませんか？
都表达一个意思，但语气温婉度不同而已。
第3个回答 推荐于2016-06-18
日本语を教えてくれまっせんか？
ni hon go wo o shi e te ku re ma sen ka ?
适用于日常对话,用的是一般型,不是敬体,但在日本,说话是都这么说....你可以参考一下..本回答被提问者采纳
ni hon go wo o shi e te ku re ma sen ka ?
适用于日常对话,用的是一般型,不是敬体,但在日本,说话是都这么说....你可以参考一下..本回答被提问者采纳
第4个回答 2008-07-02
日本语を教えてくださいませんか？
ni hon go wo o si e te ku da sai ma sen ka ?
ni hon go wo o si e te ku da sai ma sen ka ?
相似回答