I'm already counting down to Christmas. 我已经在倒计时到圣诞节了。
already只是表示count down这个动作已经在进行而已。
从句意"在倒计时到圣诞节"证明倒计时这个动作还一直在进行,所以用现在进行时。
如果用现在完成时是表示倒计时这个动作已经完成了,也证明现在已经是圣诞节了。
"为什么用进行时而不用完成时??"
不是说不用完成时,你想用完成时也可以的呀。
I have counted down to Christmas. 我已经倒计时到圣诞节了。
用进行时就表示还在倒计时;用完成时则表示已经结束倒计时这个动作了。
两个时态都可以,只是意思有一点点区别而已。
很多人会看见already就下意识就觉得时态是现在完成时。
书本也经常说already是现在完成时的标志词,但是要分清楚already经常同现在完成时连用并不等于already只能同现在完成时连用。
“already”可以同以下几种时态连用:
1、同现在完成时连用
The new government has already been pitched into a crisis. 新政府已被抛入危机之中。
2、同一般现在时连用
It is already 11 o'clock. 现在已经是11点了。
3、同一般过去时连用
He already had an idea for his next novel. 他已经构思好了下一部小说。
4、同一般将来时连用
This time tomorrow I'll be already in Tokyo. 明天的这个时候,我就已经在东京了。
5、同现在进行时连用 (跟第6点区别不大,主要看时间想表示什么时候)
Mary is already packing. 玛丽(现在)已经在收拾行李了。
6、同过去进行时连用 (跟第5点区别不大,主要看时间想表示什么时候)
He was already eating. 他(那时候)已经在吃东西了。
7、同过去完成时连用
I was disappointed to find that they had left already. 我发现他们已经离开了,觉得很失望。