对于自学法语,你有哪些经验?

如题所述

法语是世界上最美丽的语言。

她也是比较难学的一门语言。

她不光有阴阳性,单复数还有很严谨的语法。

他也是联合国安理会六种官方用语之一。

笔者有幸在美丽的巴黎居住了将近17年,感受了法兰西美景美食外,也对学法语的种种困难有了比较具体的认识是和体会。我在这里试着把我当初学习法语的一些经验给大家分享二三:

1.法语难学一部分原因是大多数人从未学过和接触过法语。不像是英语,虽然我们可能说的不一定好,但是从其他场合和环境下接触过英语。比如:电影,广告...

首先,我们要建立起自信心。不是法语比英语难学,而是他对我们是一门全新的语言,需要我们认真对待她。

2.法语和英语都是属于拉丁语系,因此,很多词汇都是相像的(特别是科技和医学词汇)。假如你的英语基础还可以的话,完全可以在阅读上节省一部分时间。

你可以充分运用已知的英语语法和词汇知识来降低法语学习的难度!

3:你可以遵循听说领先,读写跟上的学习原则。初学时,要注意一方面增加对法语的学习兴趣(比如看电视就可以配合场景和字幕辅助理解),另一方面,掌握一些基础词汇(使用频率高的3000词)和基本对话用语(100句左右)。

你可以在初学时对基本词汇,基本对话和用语以及场景视频进行反复听说练习。注意:一定要对照正确的发音 反复练习,这点非常重要!

4.初学时不要贪多贪快,发音质量和语速至关重要!

试想一下,一个方言很重的河南农民在说话没有抑扬顿挫情况下的话,你听起来是多么费劲,你就明白我为什么这么说了。你的词汇再多,对方都不一定听的懂你的意思,况且,在对于初学者所能掌握的词汇是很有限的情况下。

准确的发音+正确的语速非常重要!

5.反复听 France info等电台的新闻播报,天气预报也是重复率很高的好素材。

目的是:

a 听懂意思

b 把他们通常的比较快速的播报语速跟上,慢慢的,你就会觉得周围人的语速不再是那么快了,自己应该能够听懂的(虽然你的语法和词汇都暂时不允许你听懂对话),随着你的词汇语法的知识的增长,你自然就提高了!

熟悉语速,并且通过练习把广播里的语速降下来会大大帮助你的提高听力增强你的语感。

6.把表达同一意思的不同表达列举在一起记忆和运用。

把近义词放在一起记忆和运用。

当我们和他人交流和表达时有其中一个想起来的词可以用都不会造成卡壳。后期,如果能记住他们的不同语境和差别时,恭喜你,你的水平又升级了!

句子和单词都要和相近的表达及词汇一起记忆。这样,对当下的表达和以后的提高都会有帮助的!

7.注意各种表达在不同语境的使用,彰显你的语言水平!

j`ignore.(外交场合)

Je ne sais pas.(一般场合)

Je n`y suis pas au courant.(一般场合)

Sais pas.(比较口语)

Je n`ai pas pigé.(土语)

以上都是表达我不知道的意思

希望上述方法对大家自学法语有一些帮助,也希望大家最终能讲好法语这门世界上最美丽好听的语言!

我是大卫,谢谢您的阅读

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-08-15

法语学习的注意点(也是这样的学习顺序)

1. 语音

2. 语法


1. 语音的重点是要掌握发音规则。法语不同于我们的汉语,每个汉字的读音都不一样,法语的每个字母都有它的规则,只要在规则内,发音是不变的,因此,可以说是掌握了发音规则,你就会所有的发音了,法语语音就算是掌握了。以后你就很牛B了,为什么这么说呢,因为当你掌握了发音规则,以后见到所有法语都会读,就算不认识也会读,牛B吧~~ 然而市面上并没有专门针对发音规则的书籍,但,我已经总结出一套非常系统的发音规则了。这里,我要广而告之一下,针对发音入门,我录制了一套牛B的法语课程--《9小时说法语》,24课时,共计9小时。至于到底有多牛B,试了才知道


语音是学习法语的基础,也是最快能够展现成果的(只要你狠心背了读了),同时也是迅速向朋友炫耀你学了法语的资本啊~~


2. 语法说来都是泪啊,不过不要害怕,法语都是哭着进去,笑着出来的。不像学日语的孩纸,想着进去,哭着出来。

语法是学习法语最难也是最重要的部分,其实每种语言都一样,那法语就难在各种变身让人受不了, 因为法语有性别的,神奇吧。法语的名词,形容词,动词等是有性(性别)数(数量)时态的变化,根据不同人称的不用性别的不同时态,都要跟着变。

哇哈哈,别被吓到了,其实和英语一样,有很多时态是在文章中用的比较多,口语其实2、3中时态足矣。大家别心慌啊~想想学德语的吧,咱们阴阳两种性别,他们还有中性。


对于语法书,我们当年用的是上海译文的《法语现代语法》(修订版),里面的内容很全,每个章节都有练习题,当然这本书也是很厚重的啊,不过真的很好用,有这本走遍天下都不怕了。

本回答被网友采纳
第2个回答  2017-08-15

学习资料

1. 听力,可以选择外研社的《循序渐进》听力系列,这个是我们当年也用过的自选教材,就是大家都纷纷自己购买进行学习的教材,出色的学霸们最爱。这个比较有针对性的听力训练。

没事也可以多听一些法语的音乐,法国电台,法语电影都是不错的选择。最好是能够多听几遍,觉得听不懂的东西别着急,一段听力听个10遍,你就差不多会背了。


2. 阅读,同样可以选择外研社的《循序渐进》阅读系列,还有《轻松阅读学法语系列》,这个最好也是有一定基础了之后开始增加课外阅读,里面的故事比价有意思,会有想要看下去的欲望。阅读的同时就是扩大词汇量的时候,大家的词汇最好是在阅读中进行积累,不要抱一本词典背诵啊,有点枯燥,但如果你真的是学霸,当然。。。如果希望再多来点词汇什么的,还是可以选择外研社的词汇渐进,那个系列其实有各种渐进,大家有兴趣可以了解一下。


3. 口语练习

有条件的,可以找志同道合的小伙伴一起练习,或是有法国朋友的。当然,大部分小伙伴是没有的,这个时候就需要更强的自我约束能力啦,口语靠读来练习,将所有手边有的法语教材读出来,每天来个10分钟,朗读并且模仿录音中的发音,注意,模仿是学习语言很重要的途径,为什么有些人发音都准,但是我们会觉得某个人的口语感觉更好呢?其实也就是语音语调的问题,这个就要靠模仿来学习。


4. 应用

这个大家可以去手机应用商店搜索,什么duolingo啊,法语电台之类的,这种应用都不会很系统,也别指望光靠那些东西就可以把一门语言学会了,这不现实。m只能说,这些是我们学习语言的一个娱乐,提高兴趣用用

第3个回答  2017-08-15

一,教材选择

1. 我们专业当年就用的马晓宏系列法语专业教材,虽然经典,但内容也确实有点老了。学个4本基本就掌握差不多了。


2. 二外一般使用教材是《公共法语》,现在是《新公共法语》,内容相对比较简单,文章也还年轻,符合现代法语的一些使用规则。现在还有《新大学法语》也是相对比较简单些的教材。


3. 是现在培训机构普遍选用的教材《简明法语教程》,就是快速学法语,针对的语法点突出。


4. 适合进阶使用的外文原版教材。我们当年使用的是《走遍法国》Reflets,也是培训机构常选教材,内容实用性还可以,且发音清晰,用来练习听力和理解等都比较不错,但是内容比较难,一般是有一定法语学习基础了之后再开始学习比较好,我们当年是大二下学期才开始学习的。此外还有Taxi,这版书内容相对来说比走法容易一些,我没学过就不多做评价了,之后会去学习看看。


二,字典选择

一般法语专业的学生都会用《拉鲁斯法汉汉法双解》,这本词典超级厚重,不利于搬运,上面的解释会相对全面同时还有法语解释,相当专业。

但是使用频率来说,确实不高。我经验分享,买一本小的《法汉汉法词典》就可以了,黄色书皮的,这本词典陪伴我走过了四年~~~都翻烂了。


相似回答