英语语法是不是很重要?跟老外说话时把主谓宾颠倒会不会被嘲笑?

如题所述

英语语法非常重要。跟老外说话时不管三七二十一把主谓宾颠倒肯定被嘲笑。之所以误以为英语说话要把主谓宾颠倒,是因为英语和汉语本来就是两种不同的语言,句子结构截然不同。靠背靠记英语语法不是办法,最根本的办法是在弄懂英语句子结构的基础上反复听说读写强化练习,以形成自己的语感。练会练精才是真的会。我跟老外交流的时候总听到他们抱怨中国人说英语语速慢反应迟缓,实际上我明白这哪里是反应迟缓,而是在脑子里飞速地翻译,交流的过程基本上是“听到英文-翻译成中文-准备中文回答-把中文回答翻译成英文”,这还能快得起来吗?问题在于我们还是用中文思考,没有形成英文思考,说白了就是缺乏英语语感,而原因就是练得太少了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-05
挺重要的.老外挺友好,应该会赳正你
第2个回答  2013-09-05
口语随性,不太注重语法,表达清楚意思就行了。
相似回答