日语 自从三年前来到日本以后，再也没回过中国，这句话用非常口语很平常的方式该怎么说

Question

如题所述

Answer 1

3年前日本に来たきり、中国に帰ることはない。

自从...就一直...这样的句型，应该使用 动词过去式+きり追问

对，我在日语书里见过这个句型，但是不知道是不是比较口语化，一般说的话也是这么说么，而且我学的....たきり后面，加的都是动词て型

追答

和日本人聊天时，他们用过这个句型的，用在口语上应该没问题。

不过，我觉得使用 ...来てから 也是对的，日本人听了也是能明白的。

Answer 2

三年前に日本に来てから、一度も中国に戻ったことがないんだ。

Answer 3

三年前に日本にきた後、中国に帰るなんか一度もありません

Answer 4

三年前から来日して、まだ帰国してなかった。

Answer 5

那你就呆在日本吧。别回来了。追问

我发现你就一SB，傻叉，中国就是因为你这样的人太多，所以一直没起来

追答

你还是别回来了。丢人。

追问

回不回来跟你有什么关系？有你丢人吗？

追答

我是天下第一丢 你是天下第二丢 OKAY？？

追问

O你妈妈嗯

追答

SB啊 我都不想和你这种LJ说话了