be expected to do 和 be supposed to do 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

综述如下：

1、对于要做的事而言，前者是一种期望，后者是一种责任。

She is expected to improve her bad temper.（指望她能改）

She is supposed to improve her bad temper.（应当去改正）

2、前者是被动用法，后者则不是。

Expecting her to improve her bad temper seems like a long story.

词语使用变化：expect

v.（动词）

1、expect的基本意思是“期待”“料想”，指相信或盼望有人会来或有事会发生，这种预料多有一定的根据，强调的是客观可能性，多用于好的方面，在口语中expect的意思常淡化为“认为”“想”，此时主语多为第一人称单数。

2、expect多用作及物动词，可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语，也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

Answer 2

be supposed to do是被期望或要求,应该.相对于be expected to do 主观性强一些.它相当于should的这个用法
是有希望做（成）……
expect在朗文的第一词条即为：预料、期待.
例：They are expected to make an announcement later on today.(预料他们今天晚些时候会宣布一项通告)
再次例句中,be expected to do意为预料,表示一种可能性
再如：She is expected to be a good doctor.（他有希望成为一名好医生)本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

be expected to do　和 be supposed to do 区别
be supposed to do是被期望或要求,应该.相对于be expected to do 主观性强一些.它相当于should的这个用法
是有希望做（成）……
expect在朗文的第一词条即为：预料、期待。
例：They are expected to make an announcement later on today.(预料他们今天晚些时候会宣布一项通告)
再次例句中，be expected to do意为预料，表示一种可能性
再如：She is expected to be a good doctor.（他有希望成为一名好医生)

Answer 4

1、对于要做的事而言，前者是一种期望，后者是一种责任。
She is expected to improve her bad temper. （指望她能改）
She is supposed to improve her bad temper. （应当去改正）
2、前者是被动用法，后者则不是。
Expecting her to improve her bad temper seems like a long story.本回答被网友采纳

Answer 5

其实这两个句型没有太大区别，是同义句，可以进行互换。
重点是supposed和expected这两个词。
suppose v. 推断；料想
而be supposed 可看做被动语态，某人被料想做某事，潜意思就是希望某人做某事，也就是某人应该做某事，希望的语气有些轻微。
expect v. 期望；预料
be expected也可以看做是被动语态，但是这个句型的期盼语气就更为强烈了。

其实两个句型并没有太大区别，要硬说区别那也就只有语气和情感了，意思差不多，互换没有什么语法的变化。
嗯，希望学习快乐。