77问答网
所有问题
I Want My tears Back ,后面的tears Back是什么意思?翻译成中文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-08-30
我想要屏住我的眼泪。
意思就是我忍住不哭,英文小说中的常见表达
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/IpNvNW3Wq.html
相似回答
翻译I
want
my
Tears
back
答:
我想我流的眼泪都回来
望采纳
i
want
my
tears
back什么意思
答:
直译的话是:
我希望我的眼泪回去
I
Want
My
Tears
Back
怎么
翻译
?
答:
I Want My Tears Back:
我想要回我的眼泪
。例句:1、一滴眼泪啪哒一声落在她正在读的书页上。A tear plopped down onto the page she was reading.2、一滴眼泪沿他的面颊流下来。A tear rolled down his face.英语翻译技巧:第一、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合...
I
want
my
tears
back是什么意思?
答:
回答:中文解释是:
我希望我的眼泪流回去
i
want
my
tears
back
答:
直译:我要要回我的眼泪。异译:愿逝去的东西再回来。
i
want
my
tears
back什么意思
答:
i
want
my
tears
back
我想要我的眼泪回来 i want my tears back 我想要我的眼泪回来
I
want
my
tears
back中文意思是什么
答:
我想叫我的泪水回去
大家正在搜
I'll be back什么意思
I Want You Back
I me my mine
he she I my
I WILL BE BACK
Burn It Down
I’ll be back
she I me
In The End
相关问题
i want my tears back 求这个歌的中文翻译
I Want My Tears Back歌词翻译
nightwish - I want my tears ba...
跪求Nightwish的I want my tears ba...
i want my tears back 翻译中文是什么
i want my tears back是什么意思
跪求Nightwish的I want my tears ba...
I Want My Tears Back音译