77问答网
所有问题
“海人望其光，乍大乍小，若星月之出入矣”怎么翻译
在《贯月槎》中
举报该问题
推荐答案 2013-08-23
海上的人（们）看到了（那些）光芒，一会儿（变）大一会儿（变）小，就像星星和月亮在那里进进出出（一般）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/Ip83vqYGI.html
其他回答
第1个回答 2013-08-23
大海边上的人看到他的光芒，有时候大有时候小，好像星星月亮出出入入一般
相似回答
“
海人望其光,乍大乍小,若星月之出入矣
”
怎么翻译
答：
海上的人（们）看到了（那些）光芒，一会儿（变）大一会儿（变）小，就像星星和月亮在那里进进出出（一般）。
贯月槎翻译
成现代汉语
答：
翻译（尧帝登位第三十年，
西海出现了一艘漂浮着的巨大飞船，每当夜晚来临，船上便放出柔和的光芒，时大时小，宛如从星月中出入一般
。这艘飞船常年围绕四海漂浮，十二年绕天地一周，往复循环，被人们称作
贯月槎
，也称挂星槎。传说飞船上有羽仙居住，这些仙人只将露水含入口中，漱过喷出，则可天地昏暗、...
八月浮槎与桃花源记异同
答：
海人望其光，乍大乍小，若星月之出入矣
。查常浮绕四海，十二年一周天，周而复始，名曰贯月查，亦谓挂星查。羽人栖息其上。”《太平御览》卷八引《集林》 曰：“昔有一人寻河源，见妇人浣纱，以问之，曰：“此天河也。’乃与一石而归。问严君平，云：‘此织女支机石也。’”释义用法：传说古...
帮我
翻译翻译
答：
人看大海上的
光,
一会儿大一会儿小,像是星星月亮忽隐忽现。
"周而复始"在((
贯月槎
))中的意思
答：
尧三十年，有巨槎浮于西海，上有光，夜明昼灭，羽人栖息于上。海人望其光，乍大乍小，若星月之出入。槎浮绕四海，十二年一周天，周而复始，
名日贯月槎
。这个周而复始用的是本意，就是说转了一圈又一圈，不断循环往复，语出《文子·自然》：“十二月运行，周而复始。”
贯月槎翻译
答：
尧三十年，有巨槎浮于西海，上有光，夜明昼灭，羽人栖息于上。海人望其光，乍大乍小，若星月之出入。槎浮绕四海，十二年一周天，周而复始，
名日贯月槎
。但愿能帮助你。参考资料：http://blog.hexun.com/beryl_lingxin/2005/11/15/default.html ...
浮查的解释
答：
浮查的解释 漂浮海上的木筏。语出 晋 王嘉 《 拾遗 记·唐尧》 ：“ 尧 登位三十年，有巨查浮於西海，查上有光，夜明昼灭，
海人望其光，乍大乍小，若星月之出入矣
。查常浮绕四海， 十二 年一周天，周而复始，名曰贯月查，亦谓挂星查，羽仙 栖息 其上。” 唐 杜甫 《观李固请 司马 弟...
大家正在搜
风筝点的光星月在星光是什么歌
萤火之力岂能撼动星月之光
星月之光
一天星月浸光铓什么意思
星月之光照明灯
北京星月之光艺术团
还有星月可以寄望是什么意思
普光星月
星月轮光自清净