分析句子结构并翻译一下谢谢。

Question

1.I want you to come to the committee meeting this afternoon.
2.It's goingto be quite a tricky one for me.
3.I know how confusing it can be when everyone seems to be speaking at once!

Answer 1

1.I是主语 want 是谓语you是宾语 to come to the committee meeting this afternoon是宾补.
句子意思 我想要你参加今天下午的委员会会议
2.It是主语 is going to be是系动词 quite a tricky one是表语 for me是状语.
句子意思 对我来说，这是一个相当棘手的的问题
3.I是主语 know是谓语how confusing it can be when everyone seems to be speaking at once是宾语
其中 when everyone seems to be speaking at once是宾语从句中的时间状语从句
句子意思 我知道 当大家看起来 都要马上说话时，会令人多么的困惑!

Answer 2

1.I（主语） want （谓语）you（宾语） to come to the committee meeting （宾补）this afternoon（时间状语）.
我要你参加今天下午的委员会会议
2.It(主语) is going to be quite a tricky one(系表结构) for me.
对我来说，这是一个相当棘手难办的的问题
3.I(主语) know(谓语）how confusing it can be(宾语从句的)主句 when everyone seems to be speaking at once(宾语从句的)时间状语从句
我知道当大家争着要说话时，会令人多困惑啊!本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

1我想让你参加今天下午的委员会会议
2对我而言，这将是一个相当棘手的问题
3我知道当每个人突然一起说话，会令人多么的困惑