日语 お+连用形+致します是自谦语还是郑重语? ?

お+连用形+致します是自谦语还是郑重语?

自谦的
(尊敬)なさる←する→致す(自谦)追问

为什么我看有人说在句中不能够找到相对应的被尊敬客体时就不是自谦语而是郑重语?

追答

敬语分为三种 尊敬 自谦和郑重语
郑重语就是平常说的です、ます和ござる,用这些结句的就是郑重语 郑重语既不是尊敬也不是自谦 就是在场合比较正式的时候使用的一种语体,当然如何平时生活中经常用会显得你的教养比较高
所以你那种说话是不准确的
什么叫不能够找到被尊敬客体,你和别人说话难道没有一个对象吗?既然都没有对象何必用敬语,再说了致す这个词本身就是する这个动词的自谦的形态,所以你这句话是标准的自谦语

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-04
是自谦语的追问

为什么我看有人说在句中不能够找到相对应的被尊敬客体时就不是自谦语而是郑重语?

追答

自谦语是压低自己的身份 换句话说压低自己抬高别人 所以当说自己的时候用自谦说别人时用敬语

追问

谢谢咯

第2个回答  2013-03-04
自谦
相似回答