中国绘画与西方绘画有着显著的文化差异，表现在绘画风格、技法、表现理念等多个方面。以下是一些主要的区别：
审美观念：
中国绘画： 中国绘画强调意境和氛围，注重画家个人情感和心境的表达。重视表达中的留白、含蓄、含意，追求画面的平和、静谧。
西方绘画： 西方绘画注重逼真的描绘，强调透视、明暗、形态等技术。西方艺术追求对物象的客观还原，注重写实和形式的表达。
绘画技法：
中国绘画： 中国绘画技法主要包括工笔和写意两种。工笔画强调精细描绘，写意画注重笔墨的自由流动，强调意境的抒发。
西方绘画： 西方绘画技法较为多样，包括油画、水彩、素描等。油画中的分层绘画、融合色彩等技法是其特色。
画材使用：
中国绘画： 传统的中国绘画主要使用宣纸、毛笔、墨汁等，强调笔墨之间的和谐。
西方绘画： 西方绘画使用更多种类的画材，如油画中的油彩、画布，水彩画中的水彩颜料、纸张等。
透视和空间感：
中国绘画： 传统的中国绘画中，透视并非主要关注点，而是通过色彩、线条和构图来表达空间感。
西方绘画： 西方绘画强调透视和空间感，使用线性透视等技法来创造立体感。
主题和题材：
中国绘画： 中国绘画常以山水、花鸟、人物、动物为主题，强调对自然、人文的表达。
西方绘画： 西方绘画的题材更为广泛，包括宗教、历史、风景、人物等各种题材。
历史传统：
中国绘画： 中国绘画有着悠久的传统，包括山水画、花鸟画、人物画等传统门类。
西方绘画： 西方绘画历史较为分明，包括文艺复兴、巴洛克、印象主义等不同的历史时期和风格。
这些区别体现了中西文化对艺术的不同理解和追求。然而，随着文化交流和艺术发展，现代艺术家们也在各自的传统中吸收借鉴，形成了更为多元和开放的创作态度。