??①涕(1)原义：眼泪。如：①孟孙才其母死，哭泣无涕，中心不戚。《庄子?大宗师》②临表涕零。
《出师表》(2)转移义：鼻涕。②寺(1)原义:官署。如：(2)转移义：寺院。??《后汉书?刘般传》：“官显职闲，而府寺宽敞。”汉代有鸿胪寺，是专门接待外宾的地方。东汉
明帝年间，印度高僧迦叶摩腾、竺法兰应邀来洛阳，起先就住在鸿胪寺。不久，朝廷在洛阳西门外另建精舍，供高僧居住与安置经传，并以驮运经卷的白马命名，又袭用当时官署之称，名曰“
白马寺”。??随着弘法运动的展开，寺院逐渐成为僧众供佛和聚居修行场所的专称，而其官署之义反而隐没不见了。③暂(1)原义：突然、一下子。如：如听仙乐耳暂明。
《琵琶行》李广暂腾而上胡儿马。《史记?李将军列传》(2)转移义：短暂的、暂时。??如：不肯片时入匣里，暂出园中也自随。R
庾信《镜赋》④荤(1)原义：葱蒜等有辛辣刺激气味的蔬菜。如:文言文阅读荤，辛菜也。《说文部》瓜瓠荤菜，百果具备。《管子?立政》(2)转移义：鱼肉等肉类食品。??如：居常蔬食，不茹荤血。《旧唐书?王维传》⑤汤(1)原义：热水。如:日中如探汤。《列子?汤问》(2)转移义：汤类食品或煮菜的汁。