一、登鹳雀楼
【作者】王之涣 【朝代】唐
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
二、凉州词二首·其一
【作者】王之涣 【朝代】唐
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
译文
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽,春风根本吹不到玉门关外。
三、浪淘沙·九曲黄河万里沙
【作者】刘禹锡 【朝代】唐
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
译文
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。
四、行路难·其一
【作者】李白 【朝代】唐
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。何等艰难!何等艰难!歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
五、赠裴十四
【作者】李白 【朝代】唐
朝见裴叔则, 朗如行玉山。
黄河落天走东海,万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度,金高南山买君顾。
徘徊六合无相知,飘若浮云且西去!
译文
见君如见晋人裴叔则,如行玉山之上,朗然照人。君之胸怀之阔大,如黄河落天,直入东海,当纳入其间矣;君之浩瀚,即使是河伯也不敢骑白鼋冒然横渡;君之高大,即使是金高南山买君一顾,也是值得的。君徘徊于六合之中,而无相知之人,如今看天上的浮云,即将飘然西去矣。
1、岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。____唐 柳中庸《征人怨 / 征怨》
译文:年年岁岁戍守金河保卫玉关,日日夜夜挥舞马鞭手握刀环。
2、白日地中出,黄河天外来。____唐 张蠙《登单于台》
译文:白炽的太阳从大地内部升起,奔腾的黄河从远天之外涌来。
3、人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。____明 宋琬《渡黄河》
译文:人世间的风波,不知比这险恶多少,可人们反说,险途只在这黄河中间。
4、黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。____唐 李白《西岳云台歌送丹丘子》
译文:而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
5、黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。____明 李梦阳《秋望》
译文:滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
6、黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。____唐 李白《公无渡河》
译文:黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
7、黄河九天上,人鬼瞰重关。____金 元好问《水调歌头·赋三门津》
译文:黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。
8、黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁。____唐 李白《北风行》
译文:黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
9、九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。____唐 刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
译文:九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
10、旌旆夹两山,黄河当中流。____唐 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
译文:旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。