“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”的意思是十年的修行才能让我们在一条船上共同渡河,百年的修行才能让我们在一张床上睡觉。
这句话的意义是男女共偕连理十分的不容易。人生在世得一红尘知己并能够相伴共枕,这乃是前世修了数百年的善事才能够换来的。
这句话最早出处是在《增广贤文》∶
原文是“短短人生一照面, 前世多少香火炎。 十世修来同船渡, 百世修来共枕眠”,《中华圣贤经》里也有收录。
在《义妖传》中也出现过∶
原文是“摇船摇过断桥边, 月老祠堂在眼前, 十世修来同船渡, 百世修来共枕眠”。
这句为形容红男绿女们共偕连理有多不易:今生能得以同床共枕,乃是前世前世前前世累计修了一百年的善业,可见并非前世那一句字字血泪的海誓山盟就可达到目的。
扩展资料∶
“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”还出现在电视剧《新白娘子传奇》中,它的主题曲《渡情》。
《新白娘子传奇》故事就取自清乾隆年间的弹词《义妖传》。
歌曲《渡情》,又名《西湖美景》。
《渡情》歌词节选∶
西湖美景三月天哪
春雨如酒柳如烟哪
有缘千里来相会
无缘对面手难牵
十年修得同船渡
百年修得共枕眠
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
《渡情》是白娘子游湖一段,说明了在摆渡的时候发生的情缘,作词人贡敏根据民间传说为这首歌曲填的的词,作曲人左宏元为其谱曲。并和张慧清合唱了这首歌曲,其歌曲华美动人,是永垂不朽的经典之作。
参考资料来源∶百度百科-《义妖传》
“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”的字面意思是十年的修行时间才换来在一条船上相遇,百年修行时间才换来一个枕头上相拥而眠。大意是指朋友、夫妻之间能够相遇非常不容易,大家要珍惜身边遇到的每一个人。
“十年”和“百年”虚指时间很长,“同船渡”是指同坐一条船,可指朋友、家人和亲人等,“共枕眠”特指夫妻。
该词组出自《增广贤文》上集,是中国明代时期编写的儿童启蒙书目。书名最早见之于明万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。原句为“百世修来同船渡,千世修来共枕眠。”
扩展资料
“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”原句出自是1992年电视剧《新白娘子传奇》的插曲《渡情》,由贡敏作词,左宏元作曲,左宏元、张慧清演唱。歌词如下:
西湖美景三月天哪
春雨如酒柳如烟哪
有缘千里来相会
无缘对面手难牵
十年修得同船渡
百年修得共枕眠
“渡情”,即“渡船情”,讲述了西湖边船上许仙和白娘子相遇最终成为夫妻的故事,也指两人为前世的缘分。
参考资料来源:百度百科-增广贤文
十年修得同船渡,百年修得共枕眠的意思:前世十年的机缘才修得今生共渡一条船,前世或几世白年的机缘才修来今生一夜相守。
此话强调相聚是缘分,时间只是虚指而已。十年指时间较长,并不是真的十年。语文上讲究词句的对称,讲究修辞。中国古代常用的虚数是3\9\10表距离、时间长短。
这都是那些文人墨客的笔墨游戏而已,佛教是很严肃的,从来没有这些酸腐的话。这里不管是“十年”“百年”“千年”都是概数,意在说明缘份不易。要努力珍惜。
扩展资料
出自:
1、《中华圣贤经》
2、《义妖传》
原文是“摇船摇过断桥边, 月老祠堂在眼前, 十世修来同船渡, 百世修来共枕眠”。
3、《新白娘子传奇》的歌曲《渡情》
歌词如下:
啊...啊...、啊...啊...、西湖美景三月天
春雨如酒柳如烟、有缘千里来相会、无缘对面手难牵
十年修得同船渡、百年修得共枕眠、若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前、若是千呀年呀有造化、白首同心在眼前
啦...、啦...、啦...
啦...、啦...、啊...啊...
4、《增广贤文》
原文是“短短人生一照面, 前世多少香火炎。 十世修来同船渡, 百世修来共枕眠”。
参考资料来源:百度百科-《渡情》
参考资料来源:百度百科-义妖传
意思是前世十年的机缘才修得今生共渡一条船,前世或几世白年的机缘才修来今生一夜相守。意思是,夫妻之间要各自珍惜。
1, 这句话也有一说“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”。 一般来讲,“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”较为正确!源自清·《义妖传》。但“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”也讲得通!这里不管是“十年”“百年”“千年”都是概数,意在说明缘份不易!要努力珍惜!
2 ,“同船渡”即有缘人,还须“十年”,那么做“共枕眠”的夫妻既要有缘还要有份,即说“百年”!意思意在说明不易!之于为什么用船与枕作喻,我也不大清楚,只觉得这个比喻恰到好处,较形象化!
3,不管是十年,百年,还是千年,讲究的都是缘分,人生在世,有存有亡,有聚有散,其中契机,全系于一个缘字。共衾同枕、耳鬓厮磨的夫妻自不必说了,师生、同学、战友、邻居、搭档,不全有赖于一个缘?不是一个缘字,茫茫人海中本来天各一方的怎么会萍水相逢,这不是缘又是什么?
4,有缘分,自当珍惜,人活一世不过几十年,几十年以后不知道再向何处,所以更应当珍惜每一份相遇,相知,相爱。
本回答被网友采纳