请问在日本留学的留学生..平时写名字的时候或者别人称呼的时候怎么叫?怎么写?比如我姓陈...好像是ちん...这个是名字和哈巴狗的读音和写法是一样的...如果这样的话称呼起来的话不是.......姓氏找得到..那名呢?比如伟 强 园..该怎么翻译呢?有具体的翻译软件或者在线翻译的吗
没看完我的问题吧...我的伟这些是比如...具体的姓氏陈读音ちん不就和哈巴狗一样吗..那这样的话日本称呼习惯用姓氏的话不就是哈巴狗君了?..
追答哥哥 我姓王 日本人都叫我 ワンちゃん 那我不是小狗了? 这无所谓的吧 称呼而已。