ä¸ãç¿»è¯ä»ä¹æ¶åå?
åä½å¬åé¨åç»æåï¼å°æ°æ¨èçåé¢é¡ºåºæ¯å åä»ç»é 读ï¼å¨åä¿¡æ¯å¹é ï¼ä¸ä¸é¡¹å°±æ¯ç¿»è¯ï¼æååéè¯å¡«ç©ºãååæ¯å ååå¼é«ä¸å®¹æå¾åçé¢ï¼ä»¥æ±å¨æéçèè¯æ¶é´å å¾å°æ´å¤çåæ°ã(æ°ä¸æ¹å¨çº¿åå 级æç 室èå¸æé大家ï¼éç¨è¿ç§åé¢é¡ºåºæ¶è¦æ³¨æçé¢å¡ä¸è¦å¡«æ¶éä½)ã
äºãç¿»è¯çé¢æ¹æ³
1. åè¯ä¸ä¼åæä¹å?
åç¿»è¯æ¶æ常éå°çæ åµå°±æ¯åè¯ä¸ä¼åï¼å æ¤æ¯å¹´åå 级èè¯é½ä¼åºä¸äº“ç¥ç¿»è¯”ãæ¯å¦ï¼6æçå级翻è¯å°±æä¸äºåå¦æé¿æ±(Yangtze River)ç¿»è¯æ亓long river”ã
åå 级翻è¯èè¯çå 容æ¯åºå®çï¼å¤§çº²è§å®èä¸å½çåå²ãæåå社ä¼åå±ãå æ¤ï¼èåä¸å®è¦å¤ç§¯ç´¯ç¸å ³ä¸»é¢çåè¯ã
å¦æèè¯ä¸éå°ä¸ä¼åçåè¯æä¹å?æ°ä¸æ¹å¨çº¿åå 级建议åå¦ä»¬ä¸ä¼åçåè¯ç¨åä¹è¯æ¿æ¢æçè¯ç¿»è¯(è±è±è§£é)ãä¾å¦ï¼é¿æ±è¿éç¿»è¯ä¸“ç溔(irrigate)è¿ä¸ªè¯ä¸ä¼ï¼å¯ä»¥ç¨è¿ä¹è¯water(使湿)æ¥æ¿ä»£;å¿å(anonymity)è¿ä¸ªåè¯ä¸ä¼ï¼å°±å¯ä»¥ç¨è±è¯ç¿»è¯ä¸ä¸ï¼ç¨an unknown name代æ¿ãå¹³æ¶å¨èåè¯æ¶ï¼ä¹å»ºè®®åå¦ä»¬æ¥è±è±éä¹ï¼ä¸ä» è½æ´å¥½çç解åè¯ï¼å¨ç¿»è¯æ¶ä¹ç¨å¾ä¸ã
2. é¿å¥æä¹ç¿»è¯?
æçåå¦å¨ç¿»è¯ä¸ä¸ç¢°å°é¿å¥å°±åæµï¼åçåçå°±åç°ç»æä¹±äºï¼å·®äºä¸ç¹æ²¡æç¿»è¯ï¼äºæ¯æ´æ®µæ´æ®µçåæï¼çä¸æ¸ æè·¯ãå¦æä½ ä¹æè¿ç§æ åµï¼é£ä¸å®è¦æ³¨æéå°é¿å¥æ¶å«æ¥çä¸ç¬ï¼å ååºå¥å主干翻è¯ä¸»å¹²ï¼åç¿»è¯ä¿®é¥°é¨åï¼æåæ´åç顺ã
ä¾ï¼é¿æ±æµç»ä¸åççæç³»ç»ï¼æ¯è¯¸å¤æ¿å±ç©ç§çæ æ¯å°ï¼çæºäºä¸å½äºåä¹ä¸çåå°ãè¿å¥ç主干æ¯é¿æ±___æ¯____æ æ¯å°ï¼çæº_____åå°(并å)ã
æ们å æ¥ç¿»è¯å¥åç主干é¨å:The Yangtze River is the habitat and has irrigated the land.
ç¶ååç¿»è¯ä¿®é¥°é¨åã(å¦æ修饰è¿é¿ä¹å ç¿»è¯ä¸»å¹²é¨å)
修饰1ï¼æµç»ä¸åççæç³»ç» travel across different kinds of ecosystems
修饰2ï¼è¯¸å¤æ¿å±ç©ç§: numerous endangered animals
修饰3ï¼ä¸å½äºååä¸ç(åå°)ï¼a fifth of the land in China
æåå°å¥åæ´åèµ·æ¥ï¼ç顺就æ¯ï¼Traveling across different kinds of ecosystems, the Yangtze River is the habitat of numerous endangered animals and has irrigated a fifth of the land in China.
3.ç¿»è¯æ³¨æäºé¡¹ï¼
æ¤å¤ï¼ç¿»è¯æ¶è¿è¦æ³¨ææ¶æç转åååºå®æé ãä¾ï¼å åå¹´æ¥ï¼é¿æ±ä¸ç´è¢«ç¨äºä¾æ°´ï¼è¿è¾åå·¥ä¸ç产ãè¿å¥å°±ææ¶æä¸çååï¼Over thousands of years, the Yangtze River has been used for water supply, transport and industrial production.