真相只有一个,日语怎么说?

如题所述

真相只有一个(xin ji zi wa yi zi me hei dou zi )

日文:(つだけ真実があります)

谐音:新机呲挖一呲冒黑套呲.

出处:

    “真相(永远)只有一个!”是日本动漫《名侦探柯南》中的主角工藤新一/江户川柯南常说的一句话。

    多种说法:真相永远只有一个!注:国语版大多翻译成:真相永远只有一个!(每部剧场版开头的介绍和最后一句话都是,但TV版出现频率并不算太高),也有翻译成:真相通常只有一个!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-24
中文谐音:
新机字瓦,一字莫一道次。
第2个回答  2020-06-21
柯南里面的原话的话好像是:真実はいつもひとつ(shin ji tsu ha i tsu mo hi to tsu)
第3个回答  2019-11-25
当然就是真相はひとつだけあり
第4个回答  2019-06-24
真実は一つだけです。 
真実は一つだけだ。
相似回答