• 所有问题

    • 朋友从韩国带给孩子的衣服，看不懂韩语，面料成份，麻烦懂韩文的同学，帮忙翻译一下。谢谢了！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-02-01
    身体尺寸：胸围82cm，腰围68cm，身高165.纤维构成及含量
    外料 羊毛：70%尼龙30%，配色 聚酯 100%。
    洗涤方式：。。。。。。。。（见图例）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    学韩语的朋友帮忙翻译一下,衣服的面料答：尼龙：85 聚氨酯：15 请参考
    懂韩语的进,帮忙翻译下衣服的材质答：fabric 棉合成材料（裙子部分内料 - 合成脂）color 红/黑 size 44-66 肩 37 胸 51 总 前84后89 臂59
    ...韩文一个字不认识,跪求各位韩语大神帮忙翻译一下 各个功能答：如图所示
    懂韩语的大神们,麻烦帮忙翻译一下衣服料子的成分。谢谢啦。答：外 聚氨酯 100%， 里 毛料（不知道是什么毛）50%+尼龙50
    别人从韩国捎回来的,看不懂不敢乱用,想求助懂韩语的朋友翻译一下染发剂...答：把两瓶药倒到一起搅匀然后均匀的抹头发上，15至30分钟后用温水洗净再用洗发水洗一下晾干就好了！药剂在头发上呆的时间越长颜色越好，但也不要太久哦
    麻烦帮我翻译一下衣服的成分介绍(韩语),谢谢先!答：编号85-95-160 胸围：85cm 臀围：95cm 身长：160cm 面料1：羊毛61 涤纶26 尼龙5 腈纶5 人造纤维2 棉1 面料2：涤纶65 人造纤维35 面料3：涤纶65 人造纤维35 内衬 涤纶100
    有没有懂韩语的,帮忙看下衣服的面料是什么?有没有羊毛羊绒?答：光翻译모的时候也可以翻译为《毛》但是下方 배색 是配色的意思。这里也需要什么毛吗？ 我搞不明白哦 仔细看商标，看看是哪里做的，应该都能查得出的
    大家正在搜
    我不会讲韩语 韩语翻译韩国后化妆品韩文看不懂韩语的看不懂怎么写我看不懂韩语英语怎么说我看不懂用韩语怎么说韩国化妆品看不懂怎么办不会韩语可以去韩国吗懂吗韩语怎么说呢用中文说韩语