为什么韩国人说英文不标准 但是他们还是按照自己的来说呢

像是歌曲里面有英文的 他们还是按照自己的方式来发音呢?明知道是不标准的

这样讲吧,你觉得英国人讲得英文叫标准呢,还是美国人讲得英文叫标准?还是新西兰人或者是澳大利亚人的英文叫标准呢?这是你问的问题其中的一个原因,没有人知道到底哪里人讲得英文才是标准。再来,韩文跟英文不是一个语言体系,韩文是根据中文演变发展而来的,所以了,他们讲得英文带有一定的语言习惯,也叫口音,就像大多数中国人讲的英文一样,类似印度人,讲英文也带有他们自己语言的色彩一样。ok,换个角度来说,只要不是要进行专业考试,或者从事专业工作,英文,只要能听懂,就好了,你觉得呢?希望有帮你解到惑!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-30
这个满意答案不科学,原因是韩国的音标里面没有F等音,他们的F音发的是LP那样发的有不少。所以他们在说英文的时候很多音发不正确。同理,如果读过日语的片假名或平假名的话也会发现日语的音标也不能和英语一一对应,以致于不能很好的把英语都发正确。
第2个回答  2013-01-30
这就是口音问题,中国人也有自己的口音,只是我们意识不到而已,同样的道理,他们也意识不到自己的口音问题
第3个回答  2013-01-30
1. 不是英语系国家,口音一定都会有的。

2. 以我的经验来说,日本人口音是最重的,发音也偏最多的(跟他们习惯使用外来语有关)。

3. 基本上老师就有口音了,学生当然也会受到影响。

4. 英语和美语要先分清楚(其实我们学的,用的,大部分都是美国),英国腔非常重,很不容易听懂。

5. 听的人没意外就好了......
第4个回答  2013-01-29
说话习惯改不过来把。。听日本人说英语也有这感觉。。没准人家还觉得咱们说的不标准呢
相似回答