第1个回答 2008-04-26
No pains,no gains.
比较地道吧
第2个回答 2008-04-26
No pains,no gains!要是想简单一点,应该就这么说的,这是一句英语谚语
第3个回答 2008-04-26
No pains,no gains.
这是我们英语老师告诉我的!
第4个回答 2008-04-26
The more ploughing and weeding the better the crop.
第5个回答 2008-04-26
“一分耕耘,一分收获”
The harvest is return from the hard work that you did.