有木有人懂商务英语呢?帮帮我吧。翻译一下好吧。我得做出来给客户看的。

Image ads are the most recognizable ads on the web.
They are typically rectangular or square ads that are used for branding purposes.
1.Set aside space on your website where you’d like to host ads(most common formats are 728x90,
300x250, 160x600, 468x60,120x600)

2.Either have someone on your staff sell ads directly, or work via a platform like
Google Adsense, which automatically injects ads on to your site based on the content of your pages.
Classified ads allow you to advertise in a section that is clearly delineated for products.
You know, the classifiedsl

Image ads are the most recognizable ads on the web
带图片的广告是在网络上最能引人注目的广告
They are typically rectangular or square ads that are used fo branding purposes他们是一些典型的长方形或正方形的(图片)广告,被用来(展示)品牌理念
1.Set aside space on your website where you’d like to host ads(most common formats are 728x90, 300x250, 160x600, 468x60,120x600
1 在你的网页上在你需要放广告的地方设置一些空间。(常用的板式有728x90, 300x250, 160x600, 468x60,120x600)
有的人会在你的网站上直接投放销售广告 有的人会通过使用一些像google adsense一样的平台,这些平台会自动的基于你网页的内容在你的网站上投放广告

Classified ads allow you to advertise in a section that is clearly delineated for products.
You know, the classifiedsl
分类广告会让你在一个能很好地描述产品的单元里投放 就是(因为)那些分类项.

没有上下文 只能这样理解翻译了
望采纳追问

啊啊啊啊!太厉害了,有没有空帮我再翻译下其他的?

追答

加分把
好咧
反正相互提高

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-31
图片广告是在网络上最知名的广告。
通常,它们是长方形或正方形的品牌推广的目的所使用的广告。
根据实际情况设置预留空间,在您的网站,在那里你会喜欢到主机的广告(最常见的格式是728x90的,
为300x250,160x600的,468X60,120x600的)

无论是已经有人为您的员工通过这样的平台上直接销售广告,或工作
谷歌的Adsense,自动将根据您的网页内容到您的网站上的广告。
分类广告可让您一节,明确界定产品做广告。
你知道的,classifiedsl
第2个回答  2013-01-31
形象广告是网络上最知名的广告。他们通常是长方形或正方形的广告,用于品牌purposes.1.set一边空间在您的网站,你想主机广告(最常见的格式是728X90,300x250,160x600,468x60120x600)2。无论你的手下有直接出售广告,或通过一个平台,像谷歌adsense,可以自动将广告对你的网站基于您的网页的内容。分类广告让你的广告在一节,清晰的产品。你知道,这classifiedsl
相似回答