• 所有问题

    • 谢谢您的好意，因为不想麻烦您（这样太麻烦您了吧），还是算了吧——求日语翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-02-08
    ご好意（こうい）、ありがとうございます！迷惑（めいわく）を挂けたくないから、もう结构（けっこう）です。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...翻译下面这句话...(用翻译软件翻译的还是算了吧)---[您好,我是中国...答：こんにちは，私は中国のcoserです。君の 阳炎の杀人鬼シリーズをコピー出したいです。いいですか。日语专业生纯手打非机译。
    把日语翻译成中文,比如:谢谢翻译:啊里嘎斗。只要常用的口语就行答：阿那哒哇(你是) 托太莫(非常) 哪露过哆(原来如此) 达卡拉(但是,如果) 哒改倒(只不过) 谷类托(太好了) 带叫布 碟死噶(没事吧) 带就不(没关系) 马达马达带死(没什么,没什么) 梭罗梭罗衣裤妖(差不多该上了) 吗达吗达打耐(你还差的远呢,你还未够水准) 呆魔 波酷尼他次哇 马达哈呀一(不过,...
    日语翻译答：あきらめて、死ぬまでロリ本を読み、ロリ妄想をし、ロリCGを描いて过ごしてください。算了吧，你就这样看看恋女童癖的读物，妄想妄想恋女童癖的虚幻，用电脑做做恋女童癖的动漫，终此一生吧。あなたのような人がいるからこそ、供给されて成り立つ世界もあるのです。正因为这个世界上有你...
    求一些日语的搞笑中文翻译。如:不要啊!(呀灭蝶!)可恶(扣手)等答：1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用) 4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用) 6、是!不是!——害!依——挨! 7、行!不行!——依—...
    中文里常用的几句不知如何翻译答：算了 Forget it.附:英语口语短句 1) A flash in the pan.昙花一现。2) All joking aside, he's a good husband.说真的，他确实是个好丈夫。3) As you like.随你便吧。4) Better late than never.亡羊补牢，为时不晚。5) Calm down, you were just dreaming.冷静点，你只是在做梦呢。...
    英语翻译!!!求大师!!!google翻译您还是算了吧。非常感谢!!1答：需求曲线一个坚定面秕谷(利用外部程式)=5q^-0。5，，利用外部程式产量。生产的成本利用外部程式产量的单位变化非线性同数量，等于c源文件(利用外部程式)=利用外部程式^0。8。公司也工资一个2的固定成本盖着行政工作和租金。什么产量的水平，最大化 ...
    求ZARD的中文歌词答：小さなケンカで 小小的争吵而彼此都不认输 负けず嫌いな二人だから ホッとしたの 两人就是这样 Don't you see! いろんな人を见るより 比起眼前众多的面孔 ずっと同じあなたを见ていたい 我更愿意注视不变的你 Don't you see! I'll never worry,tonight. I'll lay me down,tonight. You know...
    大家正在搜
    谢谢您的好意我心领了谢谢您的好意我心领了怎么恢复谢谢您的好意谢谢您的一片好意谢谢您的一片心意 厚重的谢谢您的关心与宝贵的提意谢谢你的好意什么意思谢谢你的好意是拒绝吗谢谢您的心意
    相关问题
    算了吧!一切已结束。我知道她不属于我,我的心却被带走用。日语...
    算了吧、反正有你更孤单英语翻译
    一首英文歌 一句歌词翻译中文是“算了吧、我会找到一个像你的她
    2012北京高考一篇阅读的一小段，求翻译，高手来。用翻译器混...
    “如果你不改变自己,那我也没什么好说的我们还是算了吧我们不合...
    "既然如此，那么我们还是算了吧~" 谁可以帮我翻译这一句去英...
    "我看还是算了吧"用英语怎么翻译
    求翻译。对不起，我想还是算了吧，我们似乎有缘无份，我的英语水...