意思是:把枕头垫得高高的,安心地睡大觉。后多用来形容平安无事,无忧无虑。
高枕无忧
【拼音】gāo zhěn wú yōu
【解 释】高枕,垫高枕头睡觉;忧,忧虑。垫高了枕头睡觉,无忧无虑。
【用 法】偏正式;作谓语、状语;用于劝告、指责等场合;含贬义。
出自近现代王重民《敦煌变文集·山远公话》:“但贱奴若得道安论文;如渴得浆;如寒得火;请相公高枕无忧。”
译文:只要让这些贫民奴隶能够吃饱穿暖、有心思谈论文章就像口渴的时候喝到琼浆水,寒冷时得到火柴一样,请君安心睡大觉,不用多虑。
示例:
1、有人以为天下太平了,可以高枕无忧了,这真是一种天真幼稚的想法。
2、别以为得到金牌的运动员就可以高枕无忧了,因为他们的人生道路还很长,他们一定会继续奋斗下去的。
扩展资料:
高枕无忧的近义词
1、高枕而卧 [ gāo zhěn ér wò ]出自春秋时期刘向等人考订整理的《战国策·魏策一》:“事秦,则楚韩必不敢动;无楚韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。”
译文:侍奉秦国,楚国、韩国一定不敢行动,没有楚韩的担忧,大王就可以高枕无忧,国家必须不担心了。”
示例:我们高枕而卧、苟安侥幸,等到敌人使我们束手就擒时,我们就能找到有效的御敌办法?
2、无忧无虑 [ wú yōu wú lǜ ]出自元代郑廷玉《忍字记》第二折:“我做了个草庵中无忧无虑的僧家。”
译文:我现在就是个住在茅草庵里的出家人。
示例:人们常常说,童年时代的生活无忧无虑,令人怀念。
3、安枕而卧 [ ān zhěn ér wò ] 出自西汉时期司马迁《史记·黥英列传》:“出于中计,胜败之数未可知也;出于下计,陛下安枕而卧矣。”
译文:出个中等的办法,胜负就未定了;出个下策的话,陛下就可以放心了。
高枕无忧的反义词
1、枕戈待旦 [ zhěn gē dài dàn ]出自晋朝刘琨《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦;志枭逆虏;常恐祖生先吾著鞭。”
译文:我枕着戈等天亮,时刻戒备着;立志消灭敌人;常常担心祖生先我执鞭。
示例:这支英雄舰队,枕戈待旦,日夜守卫在东海前哨。
2、寝食不安 [ qǐn shí bù ān ]出自近现代王重民《敦煌变文集·叶净能诗》:“皇帝自此之后;日夜思慕;寝食不安。”
译文:皇帝自此以后,日思夜想,十分忧虑担心。
示例:文革浩劫,有多少人整日悬心吊胆,寝食不安 。
Thank you!
追答请采纳,谢谢
本回答被网友采纳Thank you!