雍正改遗诏，满语的＂十＂没法改成＂于＂吧？雍正是得到康熙授权的？

Question

要有史料证据哦

Answer 1

“于” 是现代简化字。汉字都不可能改 ，就别说满文了。

满语里是通过 体言后+格助词de +加动词词根+将来时后坠，来完成整句意思的。语法与汉语完全不同，更不可能加改。

但事实上古代传位程序与遗诏压根没关系。皇帝临终传位一般是通过“上喻”，笔写为“手喻”，口说为“口喻”。如果是当面说，那就是“面喻”。而‘遗诏’则是在正式确定即位人选之后，根据继任皇帝的要求由内阁起草，再在举行完登基典礼时正式诏告天下。也就是说‘遗诏’不过是个新闻宣传品，内容词汇大多是冠冕堂皇的套话，根本没有历史价值。靠遗诏来判断即位问题，那完全是不懂历史的外行在扯淡。

Answer 2

关于改遗诏的事，个人觉得是乱扯，可能是八爷党造的谣再加上十四爷最后得到了兵权才会有这种猜测的吧，而且清朝遗照是满汉蒙三种文字，【于】是简化字，所以不可能改吧

Answer 3

简化字‘于’，在清代的繁体字是‘於’。所以是不可能成立的。

Answer 4

本故事纯属虚构追问

目前我也是这么认为的

追答

真正的秘密是不会让老百姓知道的