用する好还是用食べる

Question

如题所述

Answer 1

其实我觉得两句都不是太好、如果要选的话我会选1因为吃早餐后方一定是''する形''。下面有些见议、多多指教。＾＾1．''朝食''是否''あさしょく''？？我想''朝ご饭''（あさごはん）会比较好。2．上面都说了、吃早餐后方一定是する形。所以''食事を食べる''是文化错误。3．以来在日语中是一个很书面语、古文中的表现文法、所以可用别的文字来代替其字词、例如：から4．食べない转成食べていない会比较拾当。上面那句可以改成为：朝ご饭を食べてから、今まで何も食べていない。（いません）少しでも役に立ちたい。＾＾

Answer 2

1．朝食をして以来、今まで何も食べない。第一句的意思是：自做早饭之后到现在什么也没吃。2．朝食を食べて以来、今まで何も食べない。て以来：自～之后第二句的意思是：自吃早饭之后到现在什么也没吃。