でも今度は自分のことなのになんとも思わない 这里的なんとも什么意思，怎么用，能举些例子吗 谢谢

Question

如题所述

Answer 1

なんとも：（1）〔まったく〕真的,实在.
　 　　　　　　　　　例：何とも申しわけありません／实在对不起.
　　　　　（2）〔どうとも〕无关紧要『成』,没什么,没关系.
　 　　　　　　　　　例：何とも思わない／毫不介意; 满不在乎.
　 　　　　　　　　　　　あの人のことなんか何とも思っていない
　　　　　　　　　　　　　　　我根本没把他放在眼里.
　　　　　（3）〔どのようにも〕怎么也,什么也.
　　　　　　　　　　　例：ぼくからは何とも言えない／我这方面什么也不好说.
　 　　　　　　　　　　　　何とも说明がつかない／没法解释.
　 　　　　　　　　　　　　何とも言わずに帰る／也没说什么就回去了.

虽然说有三种意思哈，不过其实都是一样的
なん＝何、なに　　表示 “什么” 这个没问题吧
と 后面接　思う　言う 必须加的一个词，表示想或说的内容，也没问题吧
も 加强语气，等于“也”

这样就好理解了
でも今度は自分のことなのになんとも思わない

（但是这次明明是我自己的事情我却觉得无所谓）
なんとも思わない　（什么也不觉得）

这个句型后面一般都是否定句

Answer 2

可是这次是自己的事情，也就没什么了
なんとも：无关紧要，，没什么，怎么也，什么也
　 何とも思わない。／没什么。
　 痛くも何ともない。／也不疼痛。