法语 日常 (军事)用语 最好有中文翻译

如题所述

法语日常军事用语
正规军 troupes régulières ; armée régulière
边防部队 unités de défense frontière
野战部队 unité de campagne
后备部队 armée de réserve
现役军人 militaire en service actif
复员军人 militaire démobilisé
炮兵 artillerie
第二炮兵 second corps d’artillerie
装甲兵 armée blindée ; blindées
铁道兵 train ; soldat du train
工程兵 génie
通讯兵 télécommunication ; corps télécommunication
地面部队 forces terrestres
步兵部队 infanterie
防空部队 Défense contre avions ( D.C.A.)
高射炮部队 unité d’artillerie anti-aérienne
火箭部队 troupes motorisée
坦克部队 troupes des tanks et des chars blindés
反坦克部队 Défense contre les engins blindés
技术兵种 armes techniques
工兵部队 génie militaire
航空部队 unité d’aviation
空降部队 troupes aéroportées
伞兵部队 troupes des parachutes
海军陆战队 détachement de fusiliers marins
水路两栖部队 troupes amphibies
后勤部队 servies de l’intendance
测绘部队 troupes de topographie
医疗部队 corps médical
仪仗队 garde d’honneur

法语分类:中国军队

现代国防 défense nationale moderne
中国人民解放军 Armée populaire de Libération de Chine ( A.P.L.)
全心全意为人民服务的军队 force armée servant le peuple de tout son coeur
发扬革命传统 développer la tradition révolutionnaire
坚守岗位 être ( rester) ferme à son poste
英勇顽强 faire preuve d’héroïsme et opiniâtreté
一往无前的精神 esprit indomptable
英勇善战 faire preuve de courage et de combativité
前仆后继 avancer vague par vague
中共中央军事委员会 Commission militaire du comité central du Parti communiste chinois
国防部 Ministère de la défense nationale
总参谋部 état-major général
总政治部 Département politique général
总后勤部 Département général de l’intendance
海军司令部 commandement de l’armée de mer ; quartier général de la marine
空军司令部 quartier général des forces aériennes
军区 région militaire de
省军区 préfecture militaire
军分区 sous-région militaire
警备区 garnison
人民武装部 département des forces armée du peuple
军事法庭 tribunal militaire ; conseil de guerre

http://www.examw.com/fr/glossary/184550/追问

有没有中文谐音啊??

追答

一、注:发音里的字母都是拼音!
1,un/une 安/遇呢 2,deux 的 3,trois 突啊 4,quatre 嘎特 5,cinq 散科 6,si si斯
7,sept 塞特 8,huit 遇一特 9,neuf n饿夫 10,dix 递斯 11,onze ong子
12,douze 肚子 13,treize 太子 14,quatorze 旮刀赫兹 15,quinze 干子
16,seize 赛子 17,dix-sept 低赛特 18,dix-huit 低最特 19,dix-neuf 低斯n饿服
20,vingt 万 21,vingt-et-un/une 弯dei安/弯dei遇呢(un/une不参与连读)
22,vingt-deux 弯特得 28,vingt-huit 弯tv一特 30,trente 趟特 40,quarante 旮夯特
50,cinquante 三刚特 60,soixante 苏阿桑特(前面省略的原因是21/31/41/51/61与21的书写方法、读法规律相同;22-29,32-39,42-49,52-59,62-69与22的书写方法相同,读音参照前面。huit,8,是元音开头,要与前面t的因连读。)
70,soixante-dix 苏阿桑 特递斯(70到79相当于60+10到60+19,发音请参照前面)
71,soixante et onze 苏阿桑dei ong 子
80,quatre-vingts 旮特弯(80是4个20)
81,Quatre-vingt-un/une 旮特弯安/遇呢
90,quater-vingt-dix 旮特弯递斯(90-99同70-79)
100,cent 桑
101,cent un 桑安(101-199的发音是cent的发音+后面数字的发音)
200,deux cents 的桑
201, deux cent un 的桑安(因后面还有数字,所以cent后没有s)
……999,neuf cent quatre-vingt-dix-neuf n饿夫桑旮特弯递斯n饿夫
1000,mille 蜜了 (永远不加s)
1001,mille un 蜜了安
100 000,cent mille 桑蜜了

这个是http://zhidao.baidu.com/question/457851054.html发表的,我对法语不熟,就找到这么多了,类似的你可以在网上找找。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答