英语问题，高手进来

Question

it is very well that such things happed in novel 这句话对不对？
可以转换成不定式吗？转化后是什么？

Answer 1

句子有两个错误：1。 well 虽然可作副词或形容词，通常不用于it is well这一句型里。
2。 happed 拼写错了，如果是happened,就有语法错误。这里应该用现在一般时，即happen (陈述一个事实且整句时态一致。
这句话的正确英文说法应为：
It is very good (或 a good thing) that such things happen in novel(s)(用复数表达“泛指”)。
也可考虑：It is very fortunate (幸运的意思) that such things only happen in novels.
转换成不定式。 It is very good/fortunate for such things to happen only in novels.

希望对你有帮助。

Answer 2

你好：为你提供精确解答

这句话没有语法问题，除了拼写小错误外，但是可以知道肯定是笔误。

在这里

well也有形容词的意思【良好的；健康的；适宜的 】。
此处well可以翻译为【适宜的】
转化为不定式是，it is very well for such things to happen in novel.

谢谢，不懂可追问

Answer 3

你好，应该是：
it is very good that such things happened in novel
well 是副词，形容词时指身体好；

It is very good for such things to happened in novel.

Answer 4

It is very well for such things to happen in novel.

It is very interesting to see such things happen in novel

Answer 5

首先well是副词，它做形容词是指身体好，因此这里不能这样用well。其次that后面必须跟从句，而你这个句子看句意happened in novel因是定语，因此这个从句没有谓语和宾语，是不完整的。不定式一般有特别的用法，例如表目的，表将来或固定搭配，这里应该不能用

Answer 6

这句话没有语法问题，well也有形容词的意思【良好的；健康的；适宜的 】。
此处well可以翻译为【适宜的】
转化为不定式是，it is very well for such things to happen in novel.
（望楼主采纳）