君生我未生,我生君已老,君怨我生迟,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老,恨不生同时,日日与君好!
我生君未生,君生我已老,我离君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老,化蝶去寻花,夜夜栖芳草!
唐代《铜官窑瓷器题诗》,作者不详。
这句话的意思是:你出生的时候,我还没有出生,我出生的时候,你已经老了。你怨恨我出生的太迟,我埋怨你出生的太早。一种相见恨晚,却又无缘的一种悱恻心里。
该句诗句的出处《铜官窑瓷器题诗》一般特指《铜官窑瓷器题诗二十一首》,是唐代流行于民间的诗歌,由瓷工收录到所造的瓷器上面而因此得名。《铜官窑瓷器题诗二十一首》的体裁都是五言诗。
该诗的创作背景:
长沙铜官窑开创了中国釉下彩的先河,并把绘画题材和诗文用于瓷器装饰。
驰名中外的唐代长沙铜官窑,不仅首创釉下彩瓷新工艺,而且别开生面地把诗题写于瓷器上,既达到当时用以装饰的目的,又给今人留下了宝贵的文化遗产。瓷诗有反映离别与相思的,反映边塞征战的,反映宗教思想的,反映商贾经营活动的,反映游子与游人的,等等。
此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。在民间广为传颂,1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。
此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗》,作者不详。
一、译文
你出生的时候,我还没有出生,我出生的时候,你已经老了。你怨恨我出生的太迟,我埋怨你出生的太早。一种相见恨晚,却又无缘的一种悱恻心里。
二、简介
《铜官窑瓷器题诗》一般特指《铜官窑瓷器题诗二十一首》,是唐代流行于民间的诗歌,由瓷工收录到所造的瓷器上面而因此得名。《铜官窑瓷器题诗二十一首》的体裁都是五言诗。
此诗为唐铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。在民间广为传颂,1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。
三、创业背景
长沙铜官窑开创了中国釉下彩的先河,并把绘画题材和诗文用于瓷器装饰。驰名中外的唐代长沙铜官窑,不仅首创釉下彩瓷新工艺,而且别开生面地把诗题写于瓷器上,既达到当时用以装饰的目的,又给今人留下了宝贵的文化遗产。
参考资料:铜官窑瓷器题诗_百度百科
本回答被网友采纳