求翻译一段英语！！英语好的速进！！

Question

Hello everyone! Today, I stand on this stage as I really like to be the English Rep of this class, to help you all with your learning of English. I am not trying to show off in front of you all, but I am quite confident in my English level as I always score first in class for English. My purpose of being the English Rep is to help you all with your studies, to improve the average English score of our class. Promises are hard to keep, but I promise you all, if I become the English Rep, I will do my best to help the teacher and you all, if you have any questions regarding English, feel free to approach me as I will do my best to help you all. Thank you.

Answer 1

大家好，作为本班的英语课代表，今天我站在这个舞台上来帮助大家的英语学习。我并不是炫耀，但是对于我自己的英语水平我是很自信的，从每次考试拿第一就可以看出了。我担任英语课代表的目标是要帮助大家学习英语，提高班级的英语平均分。信守承诺不是一件容易事，但是我在此对大家承诺，如果我能担任英语课代表，我将尽我所能协助老师和同学们，如果大家有关于英语方面的任何问题，尽管来找我，我一定会尽力帮助大家。谢谢

这个就是一段竞选英语课代表的竞选词，个人感觉不是很舒服……追问

能不能麻烦您帮忙改一下，让人听着能舒服一点。【改英文的】

追答

Hello everyone! Today, I 【am honored to】stand on this stage as I really like to be the English Rep of this class, to help you all with your learning of English. I am not trying to show off in front of you all, but I am quite confident in my English level as I always score first in class for English. 【删掉这一句。改成as you all know I usually score first in class, so I am really confident in my English level and I believe I have the ability to help all of you】My purpose of being the English Rep is to help you all with your studies, to improve the average English score of our class. Promises are hard to keep, but I promise you all, if I become the English Rep, I will do my best to help the teacher and you all, if you have any questions regarding English, feel free to approach me as I will do my best to help you all. 【I believe we will all make progress as long as we make efforts together, I will lead you to that success. Give me a chance and give you a chance to better your English!】Thank you.

Answer 2

大家好！
今天,我站在这个舞台,因为我真的很喜欢英语代表这个类的,来帮助你和你的学习英语的所有。
我不是想展示在你的面前,但我很自信我的英语水平我总是班上英语成绩第一。
我的目标是英语代表是帮助你与你的研究,提高我们班的英语成绩平均。
承诺很难保持,但是我都答应你,如果我成为英语代表,我将尽我最大的努力帮助老师和你一切,如果你有任何问题关于英语,请靠近我,我将尽我最大的努力帮助你。谢谢你！

Answer 3

大家 好，今天，我今天站在台上是因为我真的想成为这个班的英语课代表，来帮助大家学习英语。我不是在大家面前炫耀自己，我是对自己的英语能力有充足的信心，因为每次英语考试我的成绩都是第一名。我当课代表的目的是为了帮助大家学习英语，提高我们班的英语平均分。守住承诺很难，但我向大家保证，如果我当上了英语课代表，我会尽我最大的努力帮助老师和大家，如果你们有任何关于英语的问题，尽管来找我吧，我会尽全力帮助大家的，谢谢！

Answer 4

大家好！今天，我站在这里，我非常开心能成为这个班的英语课代表，帮助你们所有人来学习英语。我并非要在你们所有人面前来炫耀，但是我对自己的英语水平非常自信，因为我英语分数一直都是班级第一。我的目的是成为英语课代表帮助大家的学习，提高我们班英语的平均分。承诺很难坚持，但是我向你们所有人保证：如果我能成为英语课代表，我会尽我的全力来帮助老师和同学们。如果你们有英语方面的任何问题，随时可以来问我，我会尽最大能力帮助大家。谢谢！

Answer 5

大家好!今天,我站在这个舞台,因为我真的很希望担任这个班的英语代表,来帮助你和你的英语学习。我不是想在你的面前展现什么,但我很自信我的英语水平我总是班上英语成绩第一。我的目标是英语代表是帮助你与你的研究,提高我们班的平均英语成绩。承诺很难保持,但是我答应你们,如果我成为英语代表,我将尽我最大的努力帮助老师和你们,如果你有关于英语的任何问题,随时问我,我将尽我最大的努力帮助你。谢谢你们！

Answer 6

大家好！今天我站在这个讲台是因为我真心希望能成为本班的英语课代表，在学习英语方面来帮助所有人。我不想再你们面前炫耀，但我对我的英语很有信心，因为我的英语一直在班级名列前茅。我竞选英语课代表的目的是帮助所有人学习，以此改善我们班的英语平均分。诺言一般都很难实现，但是我想你们保证如果我当上了英语课代表，我将尽我所能帮助老师和同学们。如果你们在英语方面有任何问题都来找我，我会尽全力帮助你们。谢谢