• 所有问题

    • 天上在下倾盆大雨的英语是什么?美中不足之处呢？

    It rains and . 天上在下倾盆大雨a in the ointment(奶油). 美中不足之处

    举报该问题
    推荐答案   2013-08-10
    O(∩_∩)O哈哈~

    It rains dogs and cats 天上在下倾盆大雨

    人们普遍认为，它的起源可能同１７世纪使用的地下排水系统有关，当时人们使用的排水系统非常简陋，排水能力极其有限。一旦下起暴雨，地下排水沟里的污水便四处横流。随着污水流出来的不仅有垃圾，各种污秽物，有时甚至还有死猫死狗之类的小动物死尸随污水蔓延出来。如此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系，人们也据此杜撰了 rain cats and dogs 这一短语；

    A fly in the ointment 美中不足

    fly是苍蝇，ointment是药膏，A fly in the ointment 是药膏上停着一只苍蝇。这句话就好比咱们中国人说的“一颗老鼠屎坏了一锅汤”。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-08-10
    It rains cats and dogs . 天上在下倾盆大雨

    a fly in the ointment(奶油). 美中不足之处
    第2个回答  2013-08-10
    rain cats and dogs
    相似回答
    英语谚语答：天上在下倾盆大雨 It rains cats and dogs.美中不足之处 a fly in the ointment.地道说法。可以看一些英语谚语的书，积累多了就知道了。
    同学们,许多英文谚语都包括着动物名称。你知道在下面的谚语中分别有哪些...答：It rains cats and dogs 倾盆大雨 A fly in the ointment 美中不足 1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群...
    rain cats and dogs是什么意思?答：Rain Cats and Dogs倾盆大雨 Rain cats and Dogs是一句英语谚语。传说在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的，后来人们就把Rain cats and dogs比作倾盆大雨。举例子：We do not want it to rain ca...
    美中不足具体情景表现在哪些方面呢?答：“美中不足”是一个中文成语，意思是指在美好之中存在一些不足之处。这个成语通常用来描述某个事物或者情况，表示其优点和缺点并存，让人感到有所遗憾。下面我将通过几个具体的情景表现来解释这个成语。情景一：一位优秀的运动员 假设有一位非常优秀的运动员，他在比赛中总是能够获得优异的成绩。然而，...
    问几个类似的英语句子(50分急求!)答：rain cats and dogs 天上下猫,天上下狗(倾盆大雨) raise the bar 提高横竿(更上一层楼) read someone like a book 对这个人一目了然 red handed 趁着手上的血还没洗净时候抓住,在犯罪现场被逮 red tape(扎公文的)红带子,官样文章(繁文缛节) right down my alley 恰是我的路(正能者多劳的胃口) rob...
    cat有关的英语成语?答：『肆』 用英文表达:含有“猫”的谚语,成语 或常用语。 a cat nap 打个盹儿 let the cat out of the bag 放出袋中猫(泄密,说漏嘴) more than one way to skin a cat 剥猫皮各有巧妙不同(另有办法) rain cats and dogs 天上下猫,天上下狗(倾盆大雨) All cats are(或look)black(或gray)in the...
    最常说的英语口语有哪些?答：39. have second thoughts 考虑一下犹豫 40. behind someone's back 在某人背后背着某人 41. Better luck next time. 下次运气更好 42. come in handy 派得上用场 43. rains cats and dogs 倾盆大雨 44. First come, first served. 先来先招待捷足先登 45. It's not my day! 今天运气...
    大家正在搜
    倾盆大雨的倾是什么意思倾盆大雨英语怎么说下倾盆大雨的英文倾盆大雨和瓢泼大雨哪个大大雨倾盆英语倾盆大雨类似的词语倾盆大雨夸张的成语倾盆大雨英文大雨的英语