急救。老妈在日本买的保养品。全日文看不懂。麻烦帮忙翻译下是什么东西。如何使用?

</br>

上面大盒的使用方法:请在洗完脸时候涂抹。适量(一次挤2-3次)挤放在手掌心,再均匀涂抹。使用上的注意:1.如果觉得跟不合适自己的皮肤,请停止使用。2.如果皮肤上有伤,红肿,或者湿疹的部位不要涂抹。3.使用中途或者使用后出现红肿,有刺激感觉时,建议去请教专门的皮肤科医生。4.不小心弄到眼睛里时,马上用凉水或者温水冲洗。5.请保管在婴幼儿够不到的地方。6.不能放在太阳光下暴晒或者高温,低温,潮湿的地方。 还有讲的就是化妆品德单位是以nm来计算的超微粒子技术单位。 小盒上的使用方法是:请适量的涂抹在脸或手上,不要很厚。小盒上的注意事项和大盒是一样的。请采纳。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-09
我日文不是非常好,而且你有那反光,但是基本意思你随便找个化妆品的说明书来看看,就这么个意思.不要在极端高温下,不要放在小盆友摸得到的地方,不要涂在皮肤有湿疹什么的地方。使用了发生异常立即就诊,其实这汉字这么多你猜下就够了使用方法只有一条,适量抹匀涂了。
第2个回答  2013-08-09
拆开看看里面是不是护肤霜的样子
相似回答