1、关于这个标题出处，有小说
《蝴蝶飞不过沧海》、歌曲《蝴蝶飞不过沧海》、以及一个爱情传说等不同的出处。
2、小说《蝴蝶飞不过沧海》，作者：易术
（1）故事讲述了在一座名校京海大学里，三个同样美丽却性格迥异的女孩，在校园中自由地体会着属于她们的春天般的生活，属于她们的爱情，象蝴蝶展开了美丽的翅膀。
但是故事最后让人明白，最终能走到一起的爱人，常常不是你最爱的，也不是最爱你的人；“给我一刹那，对你的宠爱。给我一辈子，送你离开。”这是沧海对一只蝴蝶曾有过的爱情誓言。她们思索：倘若飞不过沧海，那么蝴蝶是否还需继续扇动翅膀呢？
（2）蝴蝶：指美丽的东西；沧海：代表永恒；蝴蝶飞不过沧海：美丽的东西常常不能持久，无法永恒，是一种很悲观的说法。
3、歌曲《蝴蝶飞不过沧海》
演唱：陈振云 作词：邓湛心 作曲：
陈伟曾以为只要深深相爱
我们就永远不会再分开
可那天听到你的表白
眼泪却忍不住掉下来
当爱要走不再回来
爱的承诺已变的苍白
再多努力结果依然失败
不忍心责怪却依然等待
我和你的爱
是不被祝福的爱
就像那蝴蝶飞不过沧海
曾有的期盼难还的
情债只留下刻骨铭心的记载
我和你的爱
冥冥中谁在主宰
就像那蝴蝶飞不过沧海
注定的结局心酸又无奈
挥别天边最后一抹云彩
挥别天边最后一抹云彩
4、蝴蝶飞不过沧海的民间传说，大致讲了蝴蝶有一个美好的愿望，希望飞过沧海寻找自己的爱，但是沧海茫茫，蝴蝶半途就折了翅膀。后来她们集结成团一起振翅飞翔，以极大的牺牲换取胜利，有几只蝴蝶终于到达了彼岸。