‘很怀念我们一起走过的这一年的岁月’用英语如何翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-08-04

I really cherish the memory of the time and tide we were taking together.

第2个回答 2013-08-04

I miss the days we spent together during the last year very much.

第3个回答 2013-08-04

“Still remember the year that we have spent together"

第4个回答 2013-08-04

I miss the one year very much that we spent together!

第5个回答 2013-08-04

I cherish the memory of the days we passed together~

相似回答

那年我们一起走过的高中岁月 英语翻译答：When we walk through together high school years

...那是我们陪彼此走过的青春,那是我们一起度过的年...答：That's what we accompany each other through youth, it is time we spent together. Glorious years, will always be our treasure. It is a by forty-eight students a nine teacher composition class, that is a loving family. We in the past three years through the dribs and drabs, ...

伍尔芙的“记住我们共同走过的岁月。。。)答：英文原句是：“Always the years between us, always the love, always the hours”我在伍尔芙的遗书中也没有找到这句话，后来发现这句话是出自根据麦可·康宁汉1999年荣获普立策奖小说“The Hours”所改编的电影《时时刻刻》中。具体是网上所载的伍尔芙的遗书不全还是根本这句话就不是伍尔芙说话，实...

...我们一起互相搀扶,走过大学四年的青春岁月"用英语翻译答：Hopefully that during the four years of college life, we will be able to bring each other the best memories. Let's walk together through these four years full of youthful memories when we will support each other.

给朋友的一封再见信英文8句话答：用英语写给朋友的毕业再见信。Ihopeyouwillhappyeveryday.Becauseseeingyouhappymakesmehappy.Keepfighting!Myfriend.Oh,don'tfetme!BestWishes.给朋友写的一封英文信找个翻译网站用中文写出来然后译成英文就行了.求写一封给朋友的信英文的描写暑假的也行百度吧给朋友一封好好保护牙齿的信英文作文DearRobert,亲爱的...

唯美的英文句子,最好带翻译答：1、Set off on a journey, bring sunshine, bring beautiful mood.动身踏上旅程，带上阳光，带上美丽的心情 2、Time, so in pursueing we look back, for a walk, never look back.时光，就这样在我们回首追寻中，兜兜转转间，一去不返。3、Youth is a ignorant and moving, always leaves ...

...歌词是这样的我们手牵着手肩并着肩,一起走过岁月的变迁,慢碌的日子...答：自从有了你

大家正在搜

那些年我们一起走过的岁月致我们一起走过的岁月怀念一起走过的路语句一起走过的岁月一起走过的岁月感言感谢一起走过的岁月一起走过的岁月照片我们一起走过的时光一起走过的岁月散文