“快乐的我”用英语怎么说

Question

注意，不是什么 I am happy, how happy I am 等等网上有的，我要的是这个顺序
我不确定能不能说 "happy me" 还是 “happy mine”?

Answer 1

你好！
happy me 是正确的，me 是宾格，形容词后面接宾语，mine 是“我的”的意思，如果那样翻译则是“快乐的我的”，所以是 happy me .
很高兴为你解答！

Answer 2

Happy me是正解，去吧少年~
如果想文艺一下的话me of happy也可以。追问

为什么？证据是什么？解释一下

追答

没有证据啊，happy ending大团圆结局， Happy Tree Friends是一个动画片，就是快乐的森林朋友们。

追问

用me 还是I 还是mine ，有三种选择啊，为什么选择是me？

追答

当然是me啊，mine是“我的”的意思，这个你都会觉得可以？I的话只能坐主格，放在谓语的前面，构成句子，像你这样的题目完全就是不完整的结构，没有谓语的，这样的情况只能用一堆名词来组成，me就是3个里唯一具有名词性质的。

追问

在很久以前，我记得我曾经看到过 I 放在句子最后
也谢谢你了，但是楼上的那个解释的快

Answer 3

happy me追问

解释哇啊啊啊