“郭恕忠善画。有求者,必怒而去;”是哪个文言文。还有原文翻译?

如题所述

原文:郭忠恕善画,有求者,必怒而去,意欲画,即自为之。时与役夫小民入市肆饮,曰:“吾所与游,皆子类也。”寓岐下时,有富人子喜画,日给醇酒,待之甚厚,久乃以情言,且致匹素。郭为画小童持线放风鸢,引线数丈满之。富人子大怒,与郭遂绝。
翻译:郭忠恕擅长画画。有求他画画的,(最终)一定生气地离开;他心里想画,就自己画。经常和苦力、贫民到街上的酒店里喝酒,说:“和我交往的,都是你们这样的人。”在山下暂住的时候,有个有钱人的孩子喜欢画,每天给他好酒,对待他很优厚,时间长了才对他说出了心里话,并给他一匹布。郭忠恕画小孩拿着线放风筝的画,拉了足足几丈的线,富人的孩子很生气,于是和郭忠恕断绝了来往。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-20
好像是郭忠恕吧。。。。出自《郭忠恕不欲为富人画画》?我忘记了。。。下面是翻译,自己翻得,大概意思是这样的吧。。。。
郭忠恕很擅长画画。(但凡)有求他画画的,(最终他)一定会生气地离开。
第2个回答  2013-05-20
cabrhdhdhdfhd
相似回答