1、解释不同
尊敬：尊崇敬重 ，尊敬长者。尊爱：尊崇而慈爱。
2、用法不同
尊敬：晚辈对长辈的敬重或下级对上级的崇拜。是中华民族的优良传统。
尊爱：对某人尊敬、爱戴。
3、出处不同
尊敬：汉 荀悦《汉纪·景帝纪》：“高年者，人所尊敬；鳏寡孤独者，人所哀怜也。”
尊爱：唐 柳宗元 《唐故兵部郎中杨君墓碣》：“太夫人母道尊爱，教饰谨备。”
相关辨析：
如果称呼顾客、业务上的伙伴、不认识的人等应当用“尊敬的” ，表示尊重和恭敬。称呼身份比自己高的人也要用“尊敬的”，如“ 尊敬的各位领导”、“尊敬的老师”。
如果一个人不但值得尊敬而且值得热爱，则要用“敬爱的”，如 “敬爱的老师”。英语“Dear”包括了“亲爱的”和“尊敬的”二者的意思，在翻译时要根据具体情况恰当选择使用。
首先要尊重别人，才可以得到别人的尊重。
参考资料：百度百科-尊爱
参考资料：百度百科-尊敬