不好意思、面红耳赤、脸红耳热、面红面绿、低眉垂眼。
一、不好意思
白话释义：羞涩、害羞
朝代：清
作者：吴敬梓
出处：《儒林外史．第二回》：（梅玖）说罢，哈哈大笑，众人一齐笑起来，周进不好意思。
翻译：梅玖）说完，哈哈大笑，大家一齐大笑起来，周进不好意思。
二、面红耳赤
白话释义：形容因急躁、害羞等脸上发红的样子。
朝代：宋
作者：朱熹
出处：《朱子语类》卷二九:“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”
翻译：现在的人有点小利与害，就到了头红耳赤；子文却三仕三已，几乎没有喜怒
三、脸红耳热
白话释义：形容感情激动或害羞的样子。
朝代：现代
作者：荒煤
出处：《父子书记》一：“他忽然像被人窥破秘密似地脸红耳热了。”
四、面红面绿
白话释义：形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。
朝代：黄世仲
作者：清末
出处：《廿载繁华梦》第九回:“自己进他门以来，未有半点面红面绿？
翻译：自己进别的门以来，也有点脸红面绿？
五、低眉垂眼
白话释义：低着头，垂着眼。形容害羞的样子。
朝代：清
作者：陶贞怀
出处：·《天雨花》第四回:“桂香袖手床沿坐，低眉垂眼做新人。”
翻译：桂香袖手床上沿坐，低头垂眼做新人
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考