明月、清风、鹊、蝉四样景物构成了一幅乡村夏夜图，静中有动，以动衬静，表现了乡村文明的安谧和谐。
《西江月》
宋代：辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
译文：
皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在讨论，说今年是一个丰收的好年景。
天空乌云密布，星星闪烁，忽明忽暗，山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。
扩展资料：
写作背景：
公元1181年（宋孝宗淳熙八年），辛弃疾因受奸臣排挤，被免罢官，回到上饶带湖家居，并在此生活了近十五年。在此期间，他虽也有过短暂的出仕经历，但以在上饶居住为多，在此留下了不少词作。这首词即是其中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。
这首词的题材内容不过是一些看来极其平凡的景物，语言没有任何雕饰，没有用一个典故，层次安排也完全是平平淡淡。然而，正是在看似平淡之中，却有着词人潜心的构思，淳厚的感情。在这里，读者也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。
《西江月》前两句“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”表面看来，写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物，然而经过作者巧妙的组合，结果平常中就显得不平常了。
“稻花香里说丰年，听取蛙声一片。”把人们的关注点从长空转移到田野，表现了词人不仅为夜间黄沙道上的柔和情趣所浸润，更关心扑面而来的漫村遍野的稻花香，又由稻花香而联想到即将到来的丰年景象。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-06-08
明月将要西沉，它轻轻地收尽洒在枝头的银光，还是醒了熟睡的鹊，半夜带着凉意的风送来了阵阵蝉鸣，夏夜的村乡沉静在天然美妙的佳境中。
第2个回答 2013-06-07
明月、清风、鹊、蝉四样景物构成了一幅乡村夏夜图，静中有动，以动衬静，表现了乡村文明的安谧和谐。本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-06-04
明月别枝惊鹊 ， 清风半夜鸣蝉。
词的这两句描绘出了一幅清新的乡村夏日夜景，以动衬静，表现了乡村夏夜的宁静和优美。
词的这两句描绘出了一幅清新的乡村夏日夜景，以动衬静，表现了乡村夏夜的宁静和优美。
第4个回答 2013-06-05
这句话作为诗的开头，描写了夜里的场景，非常自然，并能使人快速置身于当时的环境中。 （我也做过这个作业，《西江月·夜行黄沙道中》的其他诗句我也有赏析）
相似回答